Oui aux projets de vie, non aux projets de mort (en espagnol et en anglais)
Aux sociétés civiles locales, nationales et internationales
Aux organisations de défense des droits de l'homme
Aux États et gouvernements de la planète Terre
Aux mouvements, aux luttes nobles et rebelles
À la presse locale, nationale et internationale
Avec 250 personnes présentes, membres de 60 communautés, organisations et réseaux, nous nous sommes réunis les 25, 26 et 27 juillet 2025 dans la communauté d'Ahlan Muc'ul Ha' (En dessous du Rio Grande), dans la municipalité de Chilón, Chiapas, dans le but de partager des expériences organisationnelles et communautaires dans les résistances et dans la défense de la vie, de l'eau, du maïs, du territoire et de la Terre Mère.
Nous sommes des femmes, des hommes, des jeunes, des personnes âgées, des garçons et des filles, et nous nous reconnaissons dans notre diversité culturelle, générationnelle, spirituelle et de genre.
Nous venons de différentes régions du Mexique, comme Oaxaca, Coahuila, Veracruz, Hidalgo, Guerrero, Puebla, l'État de Mexico, le Chiapas, ainsi que de Colombie, du Pays valencien et d'Allemagne.
Nous nous sommes réunis pour trouver des moyens de contrer les projets de mort en tissant ensemble les alternatives que nous mettons déjà en place dans chaque famille, communauté, ville, région, territoire, organisation et lutte.
Après trois jours d'échanges et d'analyses sur la situation dans nos régions et dans le monde, NOUS DÉCLARONS ET RÉAFFIRMONS que :
Nos territoires possèdent une riche diversité bioculturelle héritée de nos ancêtres, aujourd’hui gravement menacée par un modèle de développement extractif qui, guidé par une logique individualiste, capitaliste et patriarcale, nous dépouille de tout ce qui nous permet de vivre. Nous reconnaissons que nous sommes confrontés aux mêmes menaces : a) la violation de nos droits en tant que femmes, enfants, jeunes, hommes, minorités de genre et sexuelles, peuples autochtones et Terre Mère ; b) la militarisation de nos territoires par diverses forces de sécurité locales, régionales et nationales ; et c) la présence du crime organisé et sa complicité avec les gouvernements et les États.
Nous dénonçons le fait que, sur tous nos territoires, des projets nous soient imposés sans le consentement du peuple et que les consultations soient instrumentalisées pour mener à bien des expropriations. Nous dénonçons également la manière dont, de façon systématique, les pouvoirs institutionnels et de fait fomentent la division des communautés au profit des entreprises capitalistes.
Dans un monde épuisé, nous savons que notre ennemi est le même, et c'est pourquoi nous déclarons que nous ne sommes pas favorables au développement colonialiste et patriarcal car il n'a jamais fonctionné pour nous.
GRÂCE AU PARTAGE QUE NOUS AVONS FAIT
Nous avons appris de première main la lutte des femmes et des habitants des municipalités qui composent MODEVITE (Mouvement pour la défense de la vie et du territoire), le gouvernement communautaire de Chilón, ainsi que sa Pluriversité communautaire autonome Yutsilal Bahlumilal-Gouvernement communautaire Ch'ich'.
MODEVITE a partagé son expérience de plus de dix ans de résistance contre l'autoroute San Cristóbal de Las Casas-Palenque, surnommée à tort « Autoroute des Cultures ». Ce combat faisait écho à ceux menés par les communautés et les organisations de la société civile d'Oaxaca contre le Corridor interocéanique, le barrage Margarita Maza de Juárez et les concessions minières. Du sud-est de Coahuila, ils ont témoigné de leur résistance contre la décharge illégale et clandestine de déchets industriels toxiques et de leur défense de l'eau du ruisseau San Miguel. Des camarades d'Hidalgo ont partagé leur lutte contre le projet de parc solaire à Ciudad Sahagún et la pollution de l'eau à Tula, causée par les déchets de la zone métropolitaine de Mexico. Du nord de Veracruz, ils ont dénoncé la distribution par le gouvernement d'engrais et de produits agrochimiques qui nuisent aux terres et à la santé des populations.
Parallèlement, nous avons été informés par Crianzas Mutuas Colombia des actions menées pour la défense des rivières dans la municipalité de Suárez, dans la vallée du Cauca. De ce même pays, nous avons également entendu parler des luttes du Conseil Taganga à Santa Marta, menées par les communautés de pêcheurs de la côte atlantique colombienne qui se battent pour défendre leurs territoires maritimes.
Nous avons partagé nos souffrances, mais aussi nos espoirs et nos forces : notre organisation communautaire tissée à travers nos systèmes normatifs, nos spiritualités et nos cérémonies, ainsi que le travail communautaire collectif qui soutient les alternatives que nous empruntons au quotidien.
Nous avons tissé notre capacité à partager et à rêver au milieu des violences et des guerres qui nous traversent.
NOUS DÉNONCONS
Les stratégies des gouvernements, des partis politiques, des élites économiques et des chefs locaux qui cherchent à déstabiliser nos organisations communautaires afin de nous déposséder de nos territoires, au profit de leurs intérêts capitalistes.
Nous exigeons le respect de nos droits et de ceux de notre Terre Mère, ainsi que le respect de la vie des défenseurs du territoire et des droits humains qui se lèvent pour lutter à travers l'Amérique latine et la planète Terre.
Nous exigeons le respect de l’autonomie des peuples autochtones, noirs et afro-descendants, que les décisions qu’ils prennent dans l’exercice de leur autodétermination soient respectées, ainsi que la reconnaissance de tous leurs droits collectifs dans la législation nationale et internationale.
Nous exigeons l’arrêt immédiat des mégaprojets sur nos territoires, des méga-autoroutes et des concessions qui permettent la dépossession de la Terre Mère et l’extraction des ressources naturelles, imposant un modèle de développement colonialiste qui ne découle pas de notre sagesse de peuples autochtones.
Nous exigeons le respect des femmes, des jeunes, des enfants, de la diversité sexuelle et de genre en général et, en particulier, des personnes autochtones, ethniques, paysannes, de pêcheurs, noires et afro-descendantes.
Nous, les jeunes, revendiquons notre droit de nous épanouir dans nos propres communautés, en y apportant nos compétences et nos connaissances.
Nous sommes solidaires des mouvements sociaux colombiens qui manifestent contre les sociétés transnationales qui exploitent le gaz et le pétrole des fonds marins, construisent des barrages qui endommagent les rivières et développent l'exploitation minière à grande échelle.
Nous sommes solidaires de MODEVITE et de tous les collectifs, communautés, organisations et réseaux qui luttent contre les mégaprojets extractifs et prédateurs.
DE CE TERRITOIRE SACRÉ MAYA, NOUS LANÇONS UN APPEL PUISSANT :
Nous appelons les peuples autochtones et la société civile locale, nationale et internationale à se joindre, en personne ou à distance, le 9 août 2025, Journée internationale des droits des peuples autochtones, au pèlerinage organisé par les croyants de la Mission jésuite de Bachajón pour manifester leur rejet de l'autoroute qui traversera ces territoires mayas autochtones. La construction de cette autoroute bafoue les droits des peuples autochtones et, à l'instar du Corridor interocéanique, du « Train Maya » et de la privatisation de l'eau, elle participe à la réorganisation territoriale du Sud-Sud-Est mexicain au service du grand capital.
Nous vous encourageons à continuer de tisser ensemble, par tous les moyens et sous toutes les formes possibles, notre sagesse ancestrale et nos spiritualités afin de renforcer ce que nous avons en commun dans la recherche d'une paix juste et digne et dans la défense de la vie.
Nous vous invitons à réévaluer la valeur de la vie des agriculteurs et des communautés qui produisent notre nourriture, ainsi que la défense des semences indigènes exemptes d'organismes génétiquement modifiés et la production naturelle de notre alimentation afin de restaurer la fertilité de nos terres.
Nous savons que ni les gouvernements ni les États ne résoudront nos problèmes ; par conséquent, nous devons continuer à cheminer ensemble, en tissant nos connaissances et nos spiritualités pour le respect de la VIE, à commencer par notre corps, notre territoire, notre terre.
Nous appelons tous les peuples et la société civile locale, nationale et internationale à poursuivre le combat d'un seul cœur.
NOUS SALUTONS ET ACCUEILLONS NOS COLLÈGUES DE LA PART DE :
La communauté de Cherán K'eri. Nous vous disons : vous n'êtes pas seuls, et votre combat est aussi le nôtre ! Nous soutenons la lutte de Jlumaltik Candelaria pour la reconnaissance de son gouvernement et de son autonomie communautaire.
Nous soutenons les Zapatistes et la Rencontre des Résistances et des Rébellions « Quelques Parties du Tout » qu’ils organisent sur leur territoire et qui se tiendra du 2 au 17 août.
Nous soutenons la lutte de l'organisation de la société civile Las Abejas pour la justice, la paix et la dignité.
Nous adressons nos félicitations aux organisateurs du Forum régional pour la défense du territoire et de l'autonomie contre les mégaprojets dans le Chontal et l'isthme, qui se tiendra le 9 août.
Au Congrès international de la Communalité qui se tiendra les 7, 8 et 9 août.
Au combat des travailleurs de l'éducation du CNTE
Aux sœurs de l'Académie Jineolojî du Rojava, ainsi qu'à l'Académie de la modernité démocratique et à l'ensemble du mouvement des femmes kurdes et au confédéralisme démocratique du Kurdistan.
À nos collègues qui font partie du Réseau mondial des alternatives (TGA) : Mutual Parenting Colombia, Vikalp Sangam of India et le Mouvement des alternatives et de la solidarité de l’Asie du Sud-Est (MASSA).
Non au génocide à Gaza !
Non aux guerres, oui à la vie !
Planète Terre, Communauté Ahlan Muc'ul Há'. Chilón, Chiapas
Dimanche 27 juillet 2025
Signatures collectives :
- Mutual Parenting Mexico fait partie du réseau mondial des alternatives (TGA).
- Mutual Breeding Colombia fait partie du Réseau mondial des alternatives (TGA).
- Mouvement pour la défense de la vie et du territoire (MODEVITE), Chiapas, Mexique
- Association des conseils communautaires de la municipalité de Suárez, Cauca, Colombie
- Gouvernement communautaire de Chilón, Chiapas, Mexique
- Conseil indigène de Taganga, Santa Marta, Colombie
- Communauté Ahlan Muc'ul Ha', Chilón, Chiapas, Mexique
- Pluriversité autonome du gouvernement communal de Yutsilal Bahlumilal
Ch'ich', Chiapas, Mexique - Mouvement des rivières vivantes de Colombie
- Corporation des Chinchorreros de Taganga, Colombie
- Projet d'éducation alternative (PEA), région de la jungle d'Ocosingo, section VII de
CNTE Chiapas, Mexique - Gardiens de l'eau du sud-est de Coahuila, Mexique
- Mission Bachajón, Chiapas, Mexique
- Centre des droits des peuples autochtones AC (CEDIAC), Chiapas, Mexique
- Collectif de vidéastes autochtones de la frontière sud (PVIFS), Chiapas,
Mexique - Forum de l'eau d'Oaxaca, Oaxaca, Mexique
- Groupe de travail « Corps, territoires, résistances » – GT CUTER CLACSO
- Collectif Oui à la Vie de Jalpa, Coahuila, Mexique
- Communauté des pédagogues critiques et des éducateurs populaires du Chiapas,
Mexique - Université de la Terre Huitzo Yelao, Oaxaca, Mexique
- Centre universitaire communautaire de Guelatao de l'Université communautaire autonome
originaire d'Oaxaca, au Mexique - Observatoire de la participation sociale et de la qualité démocratique de l'université
Iberoamericana Puebla, Mexique - Observatoire citoyen/communautaire de l'eau et de l'environnement des vallées
Gares centrales à Oaxaca, Mexique - Observatoire des démocraties : Sud du Mexique et Amérique centrale – ODEMCA
- Collectif Tsijilba Bij d'Agua Clara, Chiapas, Mexique
- Tissus guérisseurs d'Oaxaca/Mexico
- Services communautaires d'Oaxaca, Mexique
- Collectif Kokopelli du nord de Veracruz, Mexique
- Centre universitaire communautaire San Pedro Comitancillo de l'Université
Communauté communautaire autonome d'Oaxaca, Mexique - Coopérative éditoriale du Réseau transnational Autres savoirs, Chiapas, Mexique
(DÉFIS). - Machtia Collective (Espaces d'apprentissage gratuits) de Hidalgo, Mexique
- Projet Silvestra : Toilettes à compost à Oaxaca, au Mexique
- Satil Film, Chiapas, Mexique
- Réseau Savi de la région mixtèque d'Oaxaca, Mexique
- Collectifs Nichimal Cuxlejalil (Épanouissement de la vie), Chiapas, Mexique
- Principaux musiciens, région Ch'ich', Chilón, Chiapas, Mexique
- Ach'ix Querem Ec' Chilón, Chiapas, Mexique
- Réseau de collectifs Université de la Terre Caldas et Sud-Ouest de la Colombie
Version anglaise
DÉCLARATION OUI À LA VIE, NON AUX PROJETS DE MORT
Aux sociétés civiles locales, nationales et internationales
Aux organisations de défense des droits de l'homme
Aux États et gouvernements de la planète Terre
Aux mouvements, aux luttes dignes et aux rébellions
À la presse locale, nationale et internationale
Avec 250 personnes présentes, membres de 60 communautés, organisations et réseaux, nous nous sommes réunis les 25, 26 et 27 juillet 2025 dans la communauté d'Ahlan Muc'ul Ha' (en aval du Rio Grande), dans la municipalité de Chilón, Chiapas, Mexique, dans le but de partager des expériences organisationnelles et communautaires en matière de résistance et de défense de la vie, de l'eau, du maïs, du territoire et de la Terre Mère.
Nous sommes des femmes, des hommes, des jeunes, des aînés, des enfants, et nous reconnaissons notre diversité culturelle, générationnelle, spirituelle et de genre.
Nous venons de différentes régions du Mexique, comme Oaxaca, Coahuila, Veracruz, Hidalgo, Guerrero, Puebla, l'État de Mexico, Chiapas, ainsi que de Colombie, du Pays valencien et d'Allemagne.
Nous nous sommes réunis pour chercher des moyens de contrer ces projets meurtriers en unissant plus étroitement les alternatives que nous mettons déjà en place dans chaque famille, communauté, ville, région, territoire, organisation et lutte.
Après trois jours d'échanges et d'analyses sur la situation dans nos régions et dans le monde, NOUS DÉCLARONS ET RÉAFFIRMONS que :
Nos territoires possèdent une grande diversité bioculturelle héritée de nos ancêtres, gravement menacée par un modèle de développement extractif qui, selon une logique individualiste, capitaliste et patriarcale, nous dépouille de tout ce qui nous donne la vie.
Nous reconnaissons que nous subissons les mêmes menaces : a) la violation de nos droits en tant que femmes, enfants, jeunes, hommes, personnes de la diversité des genres, peuples et Terre Mère ; b) la militarisation de nos territoires par différentes forces de sécurité locales, régionales et nationales ; et c) la présence du crime organisé et sa complicité avec les gouvernements et les États.
Nous dénonçons le fait que, sur tous nos territoires, des projets nous sont imposés sans le consentement du peuple, et que les consultations sont utilisées comme un outil pour réaliser et parachever la dépossession.
Nous dénonçons également la manière dont le pouvoir institutionnel et les pouvoirs en place incitent systématiquement à la division des communautés en faveur des entreprises capitalistes.
Dans un monde épuisé, nous savons que notre ennemi est le même, et c'est pourquoi nous déclarons que nous ne sommes pas favorables au développement colonialiste et patriarcal car il n'a jamais fonctionné pour nous.
GRÂCE AU PARTAGE QUE NOUS AVONS FAIT
nous avons entendu de première main le récit de la lutte des femmes et des peuples des municipalités qui composent MODEVITE (Mouvement pour la défense de la vie et du territoire), le gouvernement communautaire de Chilón, ainsi que leur gouvernement communautaire pluricommunautaire autonome Yutsilal Bahlumilal-Ch'ich'.
MODEVITE nous a fait part de son expérience de plus de 10 ans de résistance contre la route San Cristóbal de Las Casas-Palenque, surnommée à tort « la route des cultures ».
Ce combat a fait écho aux luttes des communautés et des organisations de la société civile d'Oaxaca contre le Corridor interocéanique, le barrage Margarita Maza de Juárez et les concessions minières. Du sud-est de Coahuila, elles ont partagé leur résistance contre une décharge illégale de déchets industriels toxiques et leur défense de l'eau du ruisseau San Miguel. Nos sœurs d'Hidalgo ont partagé leur lutte contre le parc solaire prévu pour la ville de Sahagún et la contamination de l'eau à Tula, provenant des déchets de la zone métropolitaine de Mexico. Du nord de Veracruz, les participantes ont dénoncé la distribution par le gouvernement d'engrais et d'agrotoxines qui empoisonnent la terre et la santé des communautés.
Parallèlement, nous avons été informés par Crianzas Mutuas Colombia des actions menées pour la défense des rivières dans la municipalité de Suárez, dans la vallée du Cauca. Du même pays, nous avons également entendu parler des luttes du Cabildo de Taganga, à Santa Marta, menées par les communautés de pêcheurs de la côte atlantique colombienne pour défendre leurs zones de pêche.
Nous avons partagé notre douleur, mais aussi nos espoirs et nos forces : notre organisation communautaire tissée à travers nos systèmes normatifs, nos spiritualités et nos cérémonies, ainsi que le travail communautaire collectif qui soutient les alternatives que nous poursuivons dans notre vie quotidienne.
Nous avons tissé notre capacité à partager et à rêver au milieu de la violence et des guerres qui nous entourent.
NOUS DÉNONCONS
les stratégies des gouvernements, des partis politiques, des élites économiques et des caciques locaux qui cherchent à déstabiliser nos organisations communautaires afin de nous dépouiller de nos territoires pour servir leurs intérêts capitalistes.
Nous exigeons le respect de nos droits et de ceux de notre Terre Mère, ainsi que le respect de la vie des défenseurs du territoire et des droits humains qui luttent à travers l'Amérique latine et sur toute la planète Terre.
Nous exigeons le respect de l'autonomie des peuples autochtones, des personnes noires et des personnes d'ascendance africaine, et que les décisions qu'ils prennent dans l'exercice de leur droit à l'autodétermination soient respectées, de même que tous leurs droits collectifs reconnus par le droit national et international.
Nous exigeons l’arrêt immédiat des mégaprojets sur nos territoires, des méga-autoroutes et des concessions qui permettent le pillage de la Terre Mère et l’extraction des ressources naturelles, imposant un modèle de développement colonialiste qui ne découle pas de notre sagesse de peuples autochtones.
Nous exigeons le respect des femmes, des jeunes, des enfants et de la diversité des genres en général, et en particulier celui des personnes issues des communautés autochtones, ethniques, paysannes, de pêcheurs, noires et afro-descendantes.
Nous, les jeunes, revendiquons notre droit de nous épanouir dans nos propres communautés, en y apportant nos compétences et nos connaissances.
Nous sommes solidaires des mouvements sociaux colombiens qui protestent contre les sociétés transnationales qui exploitent le gaz et le pétrole des fonds marins, construisent des barrages qui endommagent les rivières et se livrent à l'exploitation minière à grande échelle.
Nous sommes solidaires de MODEVITE et de tous les collectifs, communautés, organisations et réseaux qui luttent contre les mégaprojets extractifs et prédateurs.
DEPUIS CE TERRITOIRE SACRÉ MAYA, NOUS LANÇONS UN APPEL FORT :
Aux peuples autochtones et à la société civile locale, nationale et internationale, pour accompagner, en personne ou à distance, le 9 août 2025, Journée internationale des droits des peuples autochtones, le pèlerinage appelé par les croyants de la Mission jésuite de Bachajón pour manifester leur rejet de l'autoroute qui traversera ces territoires mayas autochtones, dont la mise en œuvre n'a pas respecté les droits des peuples autochtones et qui, avec le Corridor interocéanique, le Train Maya mal nommé et la privatisation de l'eau, fait partie de la réorganisation territoriale du sud-est du Mexique au service du grand capital.
Nous vous encourageons à continuer de tisser ensemble, par tous les moyens et toutes les formes à notre disposition, notre sagesse ancestrale et nos spiritualités afin de renforcer ce que nous avons en commun dans la recherche d'une paix juste et digne et dans la défense de la vie.
Nous vous invitons à revaloriser la vie des paysans et des communautés qui nous nourrissent, ainsi que la défense des semences indigènes sans OGM et la production naturelle de nos aliments afin de restaurer la fertilité de nos terres.
Nous savons que ni les gouvernements ni les États ne résoudront nos problèmes, c'est pourquoi nous devons continuer à cheminer ensemble, en tissant nos connaissances et nos spiritualités pour le respect de la VIE, à commencer par nos corps, notre territoire et notre terre.
Nous appelons tous les peuples et la société civile locale, nationale et internationale à poursuivre le combat d'un seul cœur.
NOUS SALUTONS ET ACCUEILLONS
À NOS CAMARADES DE :
La communauté de Cherán K'eri. Nous vous disons : Vous n'êtes pas seuls, et votre combat est notre combat !
Nous soutenons la lutte de Jlumaltik Candelaria pour la reconnaissance de son gouvernement et de son autonomie communautaire.
Nous soutenons les Zapatistes et la Rencontre de Résistance et de Rébellion « Quelques Parties du Tout » qu’ils ont convenu de tenir sur leur territoire du 2 au 17 août.
Nous soutenons le combat de l'Organisation Sociedad Civil Las Abejas pour la justice, la paix et la dignité.
Nous soutenons les organisateurs du Forum régional pour la défense du territoire et de l'autonomie contre les mégaprojets à Chontal et Istmo, qui se tiendra le 9 août.
Au Congrès international sur la communalité à Oaxaca, qui se tiendra les 7, 8 et 9 août.
À la lutte des travailleurs de l'éducation de la CNTE.
À nos sœurs de l'Académie Jineolojî du Rojava, ainsi qu'à l'Académie démocratique moderne et à l'ensemble du mouvement des femmes kurdes et au confédéralisme démocratique du Kurdistan.
À nos camarades qui font partie du Réseau mondial des alternatives (TGA) : Crianzas Mutuas Colombia, Vikalp Sangam of India et le Mouvement pour les alternatives et la solidarité en Asie du Sud-Est (MASSA).
Non au génocide à Gaza !
Non aux guerres, oui à la vie !
Planète Terre, communauté Ahlan Muc'ul Ha'. Chilón, Chiapas
Dimanche, juillet 27, 2025
Signatures collectives :
- Crianza Mutua México fait partie de la Tapisserie mondiale des alternatives (GTA)
- Crianzas Mutuas Colombia fait partie de la Tapisserie Globale des Alternatives (GTA)
- Mouvement pour la défense de la vie et du territoire, Chiapas, Mexique (Mouvement pour la défense de la vie et du territoire, Chiapas, Mexique)
Défense de la vie et du territoire – MODEVITE) - Association des conseils communautaires de la municipalité de Suárez, Cauca,
Colombie - Gouvernement communautaire de Chilón, Chiapas
- Conseil indigène de Taganga, Santa Marta, Colombie
- Communauté Ahlan Muc'ul Ha', Chilón, Chiapas, Mexique
- Pluriversité autonome du gouvernement communal de Yutsilal Bahlumilal
Ch'ich', Chiapas, Mexique (Puriversité communale autonome Yutsilal Bahlumilal
du gouvernement communautaire de Ch'ich') - Mouvement des rivières vivantes de Colombie
- Corporation des Chinchorreros de Taganga, Colombie
- Projet d'éducation alternative (PEA), région de la jungle d'Ocosingo, section VII de
le CNTE Chiapas, Mexique (Projet d'éducation alternative du National
Coordonnateur des travailleurs de l'éducation) - Gardiens de l'eau du sud-est de Coahuila, Mexique
- Mission Bachajón, Chiapas, Mexique
- Centre pour les droits des peuples autochtones AC, Chiapas, Mexique
AC-CEDIAC) - Collectif de vidéastes autochtones de la frontière sud, Chiapas, Mexique
(Projet collectif des vidéastes autochtones de la frontière sud – PVIFS). - Forum de l'eau d'Oaxaca, Oaxaca, Mexique
- Groupe de travail « Corps, territoires, résistances » – GT CUTER CLACSO
- Collectif Oui à la vie, Jalpa Coahuila
- Communauté des pédagogues critiques et des éducateurs populaires du Chiapas,
Mexique (Communauté des pédagogues critiques et des éducateurs populaires du Chiapas) - Université Huitzo Yelao de la Terre, Oaxaca, Mexique
la Terre) - Centre universitaire communautaire de Guelatao de l'Université communautaire autonome
de l'État d'Oaxaca (Centre universitaire communautaire de Guelatao de l'État autonome
Université communautaire d'Oaxaca, Mexique) - Observatoire de la participation sociale et de la qualité démocratique de l'université
Iberoamericana Puebla, Mexique (Observatoire de la participation sociale et
Qualité démocratique de l'Université ibéroaméricaine de Puebla) - Observatoire citoyen/communautaire de l'eau et de l'environnement des vallées
Centrales d'Oaxaca, Mexique (Observatoire citoyen/communautaire sur l'eau et le
Environnement dans les vallées centrales d'Oaxaca) - Observatoire des démocraties : Sud du Mexique et Amérique centrale – ODEMCA
(Observatoire des démocraties : Sud du Mexique et Amérique centrale) - Collectif Tsijilba Bij d'Agua Clara, Chiapas, Mexique
- Réseaux de guérison d'Oaxaca/Mexico
- Services communautaires d'Oaxaca, Mexique
- Collectif Kokopelli du nord de Veracruz, Mexique
- Centre universitaire communautaire San Pedro Comitancillo de l'Université
Communauté communale autonome d'Oaxaca, Mexique (Communauté de San Pedro Comitancillo)
Centre universitaire de l'Université de la Communauté autonome d'Oaxaca - Coopérative éditoriale du Réseau transnational Autres savoirs (Transnational
Réseau d'autres connaissances Coopérative d'édition RETOS – RETOS). - Collectif Machtia de Hidalgo, Mexique (Apprentissage gratuit)
- Projet Silvestra : Toilettes à compost d’Oaxaca, Mexique
- Satil Film, Chiapas, Mexique
- Réseau Savi de la région mixtèque d'Oaxaca, Mexique
- Collectifs Nichimal Cuxlejalil, Chiapas, Mexique (Vie florissante)
- Principaux musiciens, région Ch'ich', Chilón, Chiapas, Mexique (principaux
Collectif de musiciens) - Ach'ix Querem Ec' Chilón, Chiapas, Mexique
- Réseau de collectifs Université de la Terre Caldas et Sud-Ouest de la Colombie
(Réseau des collectifs de l'Université de la Terre, Caldas et de la Colombie)
Sud-Ouest)
Ce texte exprime la position du Groupe de travail sur les Corps, les Territoires et les Résistances et non nécessairement celle des centres et institutions qui composent le réseau international CLACSO, de son Comité directeur ou de son Secrétariat exécutif.
