Condamnation ferme des violations des droits de l'homme commises contre des enfants et des jeunes au Chili ces dernières semaines
El Groupe de travail CLACSO sur l'enfance et la jeunesse souhaite exprimer sa profonde préoccupation et sa ferme condamnation des violations des droits de l'homme commises à l'encontre des enfants et des jeunes observées ces dernières semaines au Chili.
Nous exigeons que le président Sebastián Piñera respecte pleinement l'état de droit dans le pays et nous exigeons le respect des mandats qui découlent de la Convention relative aux droits de l'enfant – à la veille du 30e anniversaire de son adoption par l'Assemblée générale des Nations Unies – que le Chili a signée.
Son inaceptables, en el marco de una Democracia, las incursiones represivas de Fuerzas de Seguridad al interior de Establecimientos Educativos donde asisten menores de edad, práctica que ha sido denunciada por décadas especialmente en los territorios mapuches; las violentas acciones represivas hacia manifestaciones callejeras de estudiantes con saldos de graves heridas y mutilaciones, como así también las detenciones arbitrarias y traslados de niñas, niños y adolescentes en móviles de Fuerzas de Seguridad, abusos sexuales, violencias homofóbicas y criminalización de las expresiones de descontento juvenil; todas estas acciones contrarias a los criterios estipulados en la Convención y además de los que se desprenden de las Observaciones Generales emitidas por el Comité Internacional de Derechos del Niño de Ginebra, en particular:
• OBSERVACIÓN GENERAL Nº 8 (2006) Le droit de l'enfant à être protégé contre les châtiments corporels et autres formes de punition cruelles ou dégradantes
• OBSERVACIÓN GENERAL Nº 10 (2007) Los derechos del niño en la justicia de menores
• OBSERVACIÓN GENERAL Nº 12 (2009) El derecho del niño a ser escuchado
• OBSERVACIÓN GENERAL Nº 13 (2011) Le droit de l'enfant de ne pas être soumis à aucune forme de violence
• OBSERVACIÓN GENERAL Nº 20 (2016) L'efficacité des droits de l'enfant à l'adolescence
• OBSERVACIÓN GENERAL Nº 24 (2019) Concernant les droits de l’enfant dans le système de justice pour mineurs.
Nous exhortons les autorités politiques, judiciaires et sécuritaires du Chili à respecter scrupuleusement les normes de respect et de garantie des droits des enfants et des jeunes chiliens, conformément aux normes internationales auxquelles l'État chilien s'est engagé en tant que signataire de la Convention relative aux droits de l'enfant de 1989, ainsi qu'aux pactes ratifiés par l'État chilien tels que la Convention américaine relative aux droits de l'homme (Pacte de San José de Costa Rica) et la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.
novembre 2019
Groupe de travail CLACSO
Enfance et jeunesse
(Adhieren los Centros CLACSO de Chile)
