Non à la répression et à la criminalisation de l'opposition et des manifestations sociales dans la province argentine de Jujuy

Nous, membres soussignés des groupes de travail du CLACSO « L’isthme d’Amérique centrale : perspectives épistémologiques périphériques », « Anticapitalismes et sociabilités émergentes », « Études critiques du développement rural », « Communication, cultures et politique » et « Gauches et luttes sociales en Amérique latine », exprimons notre profonde inquiétude face aux événements survenus dans la province argentine de Jujuy, au nord du pays, où, depuis le 5 juin, divers secteurs de la société manifestent pacifiquement mais fermement leur opposition au gouvernement provincial. Ces voix dissidentes se sont heurtées au silence, à l’inaction et à la répression. Le gouvernement provincial, sous les ordres du gouverneur Gerardo Morales, a réprimé violemment et sans discrimination les manifestations publiques menées par des enseignants, des étudiants, des peuples autochtones, des personnes âgées, des femmes et des enfants.

Cette répression croissante n'est pas nouvelle dans cette province du nord de l'Argentine. Elle cible ces acteurs, ainsi que d'autres, tant politiques que sociaux, mais elle a été largement ignorée par l'establishment politique provincial – où le parti au pouvoir a forgé une alliance avec le principal parti d'opposition –, le pouvoir judiciaire et les médias dominants. À Jujuy, les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire, ainsi que les médias, sont tous soumis au gouverneur Morales qui, sans aucun égard pour la séparation des pouvoirs, concentre l'ensemble de l'autorité publique, comme ce fut le cas lors des sombres périodes de dictature.

Le manque de diffusion des actes de persécution et de violence perpétrés par l'État provincial sous la direction de Morales persiste jusqu'à ce jour, alors même que des dirigeants de diverses organisations syndicales ou partisanes (dont le professeur d'université Iván Blacutt et l'avocat Alberto Nallar, qui sont détenus) ou des membres de l'opposition ayant participé aux différentes manifestations font l'objet de poursuites judiciaires.

Ils ont également tenté de faire taire les actes de répression scandaleux perpétrés contre des civils non armés, comme lors de la manifestation du 17 juin au barrage routier de Purmamarca, où de nombreux Autochtones, dont beaucoup de femmes et de personnes âgées, ont été blessés par des balles de caoutchouc, et où Lian Lamas, âgée de 17 ans, a perdu un œil. Le même scénario s'est reproduit le 20 juin lorsque la police anti-émeute a lancé des pierres, des gaz lacrymogènes et des balles de caoutchouc sur des enseignants, des Autochtones et des citoyens locaux qui protestaient contre l'entrée en vigueur d'une constitution provinciale, approuvée à la hâte et sans procédure régulière, qui prive les peuples autochtones de leurs droits et encourage la persécution et la criminalisation des mouvements de protestation.

Cela démontre clairement la collusion entre ces secteurs de la politique nationale, les principaux médias aux niveaux provincial et national, le système judiciaire provincial et national, et les secteurs concentrés de l'économie. Il est absolument scandaleux qu'après ces actes de répression perpétrés par le gouvernement provincial, le gouverneur lui-même ait eu recours à la diffusion de mensonges flagrants sur les chaînes de télévision provinciales et les réseaux sociaux, tentant ainsi de faire porter le chapeau aux victimes.
Les protagonistes des manifestations étaient précisément les violences qu'il avait lui-même instiguées, découlant d'une approche ouvertement antidémocratique. Dans sa tentative de s'approprier fallacieusement les concepts de « paix » et d'« ordre », Morales s'appuie sur des conférences de presse honteuses et scandaleuses, au cours desquelles il profère des menaces et invoque des politiques répressives, violant ainsi des dispositions de la Constitution nationale et des traités internationaux signés de longue date par la Nation. Il l'a fait, par exemple, contre le campus de l'Université de Buenos Aires (UBA) à Tilcara, qu'il a menacé d'exproprier lors d'une allocution télévisée le 10 juillet.

De même, il est frappant de constater le silence des médias nationaux – à quelques honorables exceptions près – et des autorités politiques provinciales et nationales concernant la violation de l'autonomie universitaire par la police et les pouvoirs répressifs de l'État provincial, qui sont entrés illégalement dans les locaux de l'Université nationale de Jujuy alors que le conseil supérieur de l'université était en session.

Cette préoccupation exprimée s'est muée en un appel collectif à la pleine mise en œuvre de la démocratie et de la politique comme moyens de résoudre les conflits actuels, et en un rejet de la répression et de la criminalisation de la dissidence. Elle plaide pour une vision plus large de la démocratie et de la politique, capable de distinguer ce qui est légal de ce qui est légitime, entre l'idéal d'une démocratie pour quelques-uns et ce que devrait être une démocratie pour tous.

Nous exprimons notre soutien et notre solidarité à nos frères et sœurs de Jujuy, victimes des exactions d'un gouvernement provincial despotique et antidémocratique. Nous exigeons la libération immédiate de tous les prisonniers politiques et membres de l'opposition, ainsi que la fin des persécutions judiciaires contre ceux qui résistent. Nous sommes solidaires des communautés autochtones, gardiennes des ressources naturelles de Jujuy. Nous soutenons les justes revendications salariales portées par les syndicats d'enseignants de Jujuy. Nous rejetons catégoriquement toute répression contre le peuple de Jujuy qui résiste. Nous condamnons la répression et les persécutions judiciaires dont sont victimes ceux qui expriment légitimement leur opposition à une réforme anticonstitutionnelle, contraire à la Constitution nationale et aux conventions signées par la République argentine, telles que la Convention de l'OIT. Nous avons également insisté sur la nécessité d'un journalisme éthique pour tous les médias de Jujuy et d'Argentine, afin que la vérité et la diversité des voix et des opinions soient diffusées concernant les graves événements qui se déroulent depuis plus d'un mois dans la province de Jujuy.

NON À L'AVEUGLE POLITIQUE, JUDICIAIRE ET MÉDIATIQUE À JUJUY !
VIVE LES DROITS DE TOUS LES TRAVAILLEURS ET CITOYENS !
VIVE LES WIPHALAS !

18 de julio de 2023
Groupes de travail CLACSO
L'isthme d'Amérique centrale : perspectives épistémologiques périphériques
Anticapitalismes et sociabilités émergentes
Études critiques du développement rural
Communication, cultures et politiques
Mouvements de gauche et luttes sociales en Amérique latine
système de sécurité sociale et de retraite

Ce texte exprime la position des groupes de travail susmentionnés du CLACSO et non nécessairement celle des centres et institutions qui composent le réseau international du CLACSO, de son comité directeur ou de son secrétariat exécutif.