L'importance du partage d'expériences

La visite des représentants de la CLACSO à l'Université de Shanghai a atteint son objectif de renforcement des liens entre les deux institutions. Et, comme l'a déclaré la secrétaire exécutive Karina Batthyány, elle ouvre la voie à la « diffusion des idées et des recherches d'Amérique latine et des Caraïbes à l'Université de Shanghai ».

Il a ajouté que la rencontre avec les représentants du programme d'études latino-américaines de l'Université de Shanghai « nous a permis de réfléchir ensemble à la manière de développer une perspective du Sud global sur les questions stratégiques, notamment la pauvreté, les inégalités sociales et le développement. À cette fin, nous avons décidé d'organiser un forum en 2020 avec la participation de chercheurs de notre Conseil latino-américain des sciences sociales et de l'Université de Shanghai. »

Le professeur Changgang Guo, professeur d'histoire, a souligné que « cette rencontre avec la CLACSO est très importante pour nous. Nous partageons un thème commun : le développement et la réduction de la pauvreté. La Chine possède une expérience de 40 ans dans ce domaine, et nous sommes heureux de la partager. Je tiens également à souligner la manière dont vous, à la CLACSO, abordez cette question. Nous insistons sur le rôle crucial que joue l'Amérique latine sur la scène internationale – économiquement, politiquement et culturellement – ​​dans un monde globalisé. Depuis 2015, nous organisons le Forum Chine-CELAC. La Chine et l'Amérique latine sont toutes deux des régions en développement, et nous constatons des défis communs. À cet égard, nous pouvons partager nos expériences afin d'identifier les mesures à prendre. L'Amérique latine est également très importante pour nous. Elle représente bien plus qu'un simple marché : c'est une opportunité de partage d'expériences et de résolution des problèmes. C'est pourquoi nous devons renforcer notre coopération. »

Enfin, Karina Batthyány a expliqué : « Ils nous ont indiqué que l’un des problèmes rencontrés par les étudiants chinois intéressés par l’Amérique latine et les Caraïbes est que ces derniers n’ont accès qu’à des ouvrages en anglais ou en chinois, et manquent généralement de ressources documentaires sur notre région. » À ce sujet, elle a ajouté : « Nous nous efforçons de garantir la disponibilité en Chine de toutes les recherches et publications produites au CLACSO. Pour ce faire, il est essentiel que les ouvrages stratégiques de notre bibliothèque de sciences sociales sur l’Amérique latine et les Caraïbes soient traduits en chinois. »