Déclaration sur la situation politique et électorale en Équateur

Le Groupe de travail de la CLACSO sur l’intégration régionale et l’unité latino-américaine, à la lumière des événements survenus en Équateur à la suite du premier tour des élections de février 2021 et en relation avec les facteurs internes et externes affectant la stabilité et la continuité de la démocratie pour le second tour d’avril 2021, exprime ce qui suit :

Pour une démocratie pleine et entière et la revitalisation des processus d'intégration et d'unité en Amérique latine, l'État de droit, le respect des procédures légales, le respect des institutions et les garanties permettant d'exercer ses droits et d'assumer ses obligations sont essentiels. Tous ces principes régissent à la fois le droit international et le cadre constitutionnel et juridique actuel du système juridique et électoral équatorien.

Nous constatons toutefois avec une vive inquiétude, dans le contexte équatorien et régional, l'instrumentalisation politique répétée du droit et de ses institutions, ainsi que la politisation du pouvoir judiciaire, les persécutions et les ingérences politiques extérieures. De même, la dollarisation actuellement en vigueur en Équateur et la dépendance de son économie vis-à-vis des institutions financières internationales engendrent des crises budgétaires et de balance des paiements simultanées. Tous ces facteurs étaient présents lors des dernières élections ; par conséquent, nous estimons que le Conseil national électoral doit garantir la crédibilité, la transparence et la certitude de ses actions et décisions en faveur de la démocratie.

Ces violations des droits et devoirs des citoyens constituent une preuve manifeste du mépris des principes démocratiques, engendrent l'incertitude et l'instabilité, et vont à l'encontre des aspirations de la majorité du peuple équatorien. De même, nous constatons avec une vive inquiétude de nouvelles formes de violence et la résurgence de la haine classiste ou raciale, qui accroissent considérablement le risque d'affrontements et de dissensions à un moment où nous avons besoin de la capacité de convergence et de la mobilisation autour de causes communes pour parvenir à l'intégration et à l'unité nationales et latino-américaines.

En tant que groupe de travail du CLACSO, nous exhortons tous les acteurs et secteurs en Équateur à respecter pleinement les résultats des élections, en garantissant des mesures efficaces pour l'exercice des droits et/ou la contestation des résultats lorsqu'il existe des preuves et des fondements juridiques, et non de simples éléments factuels. Le respect scrupuleux des principes démocratiques, tant radicaux que raisonnables, est essentiel pour instaurer les conditions de la stabilité et faire de la démocratie un facteur fondamental de notre intégration.

Nous suivons activement ces événements et appelons la conscience et la volonté de l'Amérique latine à se consolider en tant que continent de paix et de démocratie.

18 de Février 2021
Groupe de travail CLACSO
Intégration régionale et unité latino-américaine

Cette déclaration exprime la position du Groupe de travail susmentionné sur l’intégration régionale et l’unité latino-américaine et non nécessairement celle des centres et institutions qui composent le réseau international CLACSO, de son Comité directeur ou de son Secrétariat exécutif.