CLACSO adhère à l'Accord de Guadalajara
Le mercredi 4 décembre, dans le cadre du 11e Forum international sur l'édition universitaire et académique, organisé au Mexique par l'Université de Guadalajara et tenu pendant FIL 2024, le Conseil latino-américain des sciences sociales (CLACSO) a adhéré à l'« Accord de Guadalajara » aux côtés de réseaux et d'associations d'éditeurs universitaires et académiques ibéro-américains. C'est la première fois que ces organisations se réunissent et signent un document de collaboration. Cet accord témoigne de leur engagement envers la science ibéro-américaine et envers l'espagnol et le portugais comme langues scientifiques.
El acto de firma ha sido presidido por las representantes de EULAC, Lía Castillo, UNE, María Isabel Cabrera, ALTEXTO, Martha Esparza, y Editorial UDG, Sayri Karp, en presencia del embajador de España en México, Juan Duarte, del director general del Español en el Mundo del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España, Guillermo Escribano, y del coordinador general de Expositores y profesionales de la FIL, Armando Montes de Santiago.
Texte intégral de l'Accord de Guadalajara
Dans le cadre du XIe Forum international sur l'édition universitaire et académique, organisé en marge du Salon international du livre de Guadalajara 2024, les associations de presses universitaires ibéro-américaines, représentées par ABEU (Brésil), ASEUC (Colombie), Altexto (Mexique), APEES (Portugal), EDUPUC (Costa Rica), Ex Libris (Salvador), EUPerú (Pérou), REDUCH (Chili), REUN et REUP (Argentine), AUSJAL (réseau des universités jésuites), CLACSO et UNE (Espagne), ainsi que le réseau latino-américain d'associations EULAC, qui regroupent plus de cinq cents presses d'établissements d'enseignement supérieur et de centres de recherche de l'espace ibéro-américain, ont convenu, afin de garantir la diffusion universelle des contenus scientifiques et de s'aligner sur la déclaration de la VIe Réunion des ministres et hautes autorités ibéro-américaines de la science, de la technologie et de l'innovation, qui s'est tenue à Valence le 10 octobre 2024 :
• Trabajar conjuntamente para reconocer e impulsar el español y el portugués como lenguas científicas.
• Promouvoir la circulation effective de contenus et de publications académiques et/ou scientifiques dans ces langues dans l’espace ibéro-américain avec une intention mondiale.
• Coordonner les efforts visant à concevoir des stratégies et à appliquer des outils d’édition et de diffusion en libre accès pour les contenus et publications académiques et/ou scientifiques par le biais de systèmes et de plateformes communs afin de renforcer leur circulation.
• Renforcer et promouvoir les alliances entre les éditeurs afin d’innover et de mettre en œuvre des ressources et des technologies qui facilitent le processus d’édition et l’utilisation responsable et éthique de l’intelligence artificielle dans la production et la diffusion du contenu et des publications universitaires.
• Contribuer à la mise en place d’un cadre ibéro-américain de collaboration pour la construction d’un modèle servant de point de départ à un corpus de langage scientifique et académique en espagnol et en portugais.
• Collaborer et établir des liens avec les principaux organismes chargés de l’évaluation scientifique, en fournissant des outils permettant la reconnaissance de la qualité des publications académiques et/ou scientifiques. Garantir la rigueur et l’excellence de nos processus et de nos publications.
• Travailler conjointement avec le Secrétariat général ibéro-américain pour promouvoir la future création d’un réseau ibéro-américain d’éditeurs universitaires et scientifiques.
LA SCIENCE POUR TOUS
Firman :
Milagros Aguirre Andrade, REUDE, Éducatrice
Norma Hernández Escobar, Libris, Salvador
Martha Esparza Ramírez, Altexto, Mexique
María Isabel Cabrera García, UNE, Espagne
Gustavo Solorzano Alfaro, EDUPUC, Costa Rica
Marco Giraldo Barreto, ASEUC, Colombie
Lizbeth Alvarado Campos, EUPERU, Pérou
Rita Virginia Argollo, ABEU, Brésil
Delfim Leão, APEES, Portugal (sur mandat de João Caetano)
Fernanda Pampín, directrice des publications du CLACSO
Lía Castillo Meneses, EULAC
Inés Brandán Valy, REUP, Argentine
Miriam Margarita Ortega Torres, AUSJAL
Patricia Corona Campodónico, REDUCH, Chile
Ignacio Javier Artola, REUN, Argentine
Secrétariat et rapports :
Sayri Karp Mitastein
Juan Felipe Córdoba Restrepo
(Photos fournies par la rédaction d'UDG)
Si vous souhaitez recevoir plus d'informations sur les programmes de formation de CLACSO :
[widget id="custom_html-57"]
à nos listes de diffusion.
