Os olhos da revolta. Objetos, imagens e rebeliões da memória.

 Os olhos da revolta. Objetos, imagens e rebeliões da memória.

Dentro da Coleção "Cadernos de Pensamento Crítico Latino-Americano", a CLACSO apresenta "Os Olhos da Revolta: Objetos, Imagens e Rebeliões da Memória", coordenada por Clarisa López Galarza – Autores: Cecilia Lacruz, Andrea Forero Hurtado, Júlia Zuza, Natalia Aguerre, Clarisa López Galarza


Os olhos da revolta. Objetos, imagens e rebeliões da memória.

Coordenação: Clarisa López Galarza
Autores: Cecilia Lacruz, Andrea Forero Hurtado,
Júlia Zuza, Natalia Aguerre, Clarisa López Galarza

De 9 a 12 de junho de 2025, aconteceu em Bogotá a 10ª Conferência Latino-Americana e Caribenha de Ciências Sociais, onde nosso Grupo de Trabalho sobre Artes e Política apresentou uma série de atividades centradas na apresentação e discussão de obras artísticas de coletivos sociais. Entre elas, depoimentos de vítimas do conflito na Colômbia, compilados pela Comissão da Verdade; experiências de intervenção em territórios por meio das artes, apresentadas pela Universidade Nacional das Artes (Argentina); um painel de discussão com ativistas de rap/hip-hop de Honduras, Colômbia e México, que debateram questões territoriais e como construir suas narrativas a partir de uma perspectiva latino-americana e caribenha; e uma exposição e debate sobre arte urbana do coletivo “Gráfica Dexpierte”. Também foram realizados encontros com pesquisadores e artistas para discutir as expressões imaginativas das lutas, sensibilidades e, sobretudo, da memória coletiva que a América Latina e o Caribe estão construindo nesses contextos de resistência contra as políticas e administrações de direita implementadas nos países da nossa região.

Para reavivar e ampliar esses debates, apresentamos este documento escrito em colaboração, que reúne experiências que conectam diversas linguagens e mídias artísticas, bem como diferentes geografias. Por meio de uma gama de experiências da América Latina e do Caribe, focaremos em práticas que não apenas abordam essas questões como objeto de estudo, mas também imaginam e exploram novas maneiras de habitar o presente e sua relação com a história.

Este conjunto de processos interdisciplinares cruza práticas políticas e poéticas, buscando problematizar e modificar o estado de coisas local. Por meio de ficções arquivísticas, intervenções no espaço público e práticas performáticas e audiovisuais, emergem como novas formas de socialização entre sujeitos, experimentando novos modos de conexão e colaboração (Laddaga, 2010). De uma perspectiva que dissocia as práticas artísticas da produção de objetos e das operações herdadas da modernidade, trabalham com a produção de imagens, eventos e experiências como substrato para reorganizar relações interpessoais, a partir de dinâmicas que valorizam outros modos e dispositivos de narrar a história na América Latina. Destacamos seus aspectos coletivizantes, na medida em que propõem a construção de modos de vida social que, partindo de um determinado estado de coisas, abrem caminho para comunidades experimentais nas quais se exploram as complexidades da vida social no presente.

O cinema uruguaio e as lutas diárias das pessoas em situação de rua.

No Uruguai, em um contexto onde a mídia aborda rotineiramente a situação das pessoas em situação de rua, torna-se pertinente examinar novas representações dessa população, visto que estas moldam um repertório de percepções compartilhadas que alimentam o imaginário social. É o caso do filme * Señor, si usted existe, por qué no me saca de este infierno * (2024), dirigido por Jorge Fierro, que conta, no estilo tradicional do cinema verdade, a história de Juan “Chacho” Correa, um homem que vive em um abrigo e cuja vida melhora depois que o Estado lhe concede uma casa-contêiner. Chacho é afro-uruguaio e, entre outras coisas, participa de um grupo de candombe. Ele consegue o emprego que tanto desejava, mas é demitido posteriormente. De tempos em tempos, ele luta contra o vício em drogas.

O diretor e Chacho se conheceram em 2015 nas oficinas de cinema para moradores de rua que Fierro ministrava no Centro Cultural Urbano (Lacruz, 2025). Em cada sessão da oficina, uma história criada e encenada pelos participantes era filmada. Embora Chacho fosse muito tímido no início, logo se tornou um membro ativo e querido. Desde os créditos iniciais, Señor… se refere a essa experiência criativa de forma afetuosa e cúmplice. Chacho apresenta Fierro aos seus amigos como “meu professor de cinema, Jorgito”. Enquanto a equipe de produção monta uma televisão na rua para exibir os curtas-metragens estrelados por Chacho, alguém brinca: “Daqui para Hollywood”. Como um prólogo lúdico que prenuncia a natureza multifacetada do personagem, seus amigos celebram suas performances em um ambiente comunitário.

Chacho também é ativista do Ni Todo Está Perdido (Nem Tudo Está Perdido), um coletivo formado em 2018 que luta pelos direitos das pessoas em situação de rua. Embora não seja o foco central da narrativa do filme, seu ativismo está integrado ao seu cotidiano. Aliás, tanto a trama recorrente da oficina de cinema quanto seu ativismo político, entre outros elementos, criam um forte contraponto à narrativa que reduz a vida das pessoas em situação de rua à mera sobrevivência ou a imagens centradas na vitimização.

A primeira cena que apresenta o coletivo retrata uma reunião. Rubí, amiga de Chacho, se pronuncia: “Hoje, eu, uma mulher, em vez de urinar atrás de uma palmeira, de um carro ou na orla, tenho um banheiro público, algo que eu não tinha antes, porque até o McDonald's me fechava as portas (...) Essa é uma realidade que eu vivi, e faz parte do trabalho realizado pelo Coletivo Nitep, por isso tenho esse benefício hoje.” A sequência continua com os participantes entrando e saindo, conversando de forma um tanto desorganizada. Mais tarde, em outra cena noturna, Chacho e Rubí sobem ao palco representando o Nitep. Novamente, Rubí, com o microfone na mão, se dirige aos presentes: “Ni Todo Está Perdido (Nem Tudo Está Perdido) é um coletivo que luta pelas pessoas em situação de rua: por seus direitos, por encontrar trabalho, por comida diária e por abrigo (...) Onde quer que você veja pessoas dormindo na rua, há um coletivo lutando por elas.” Ao final da sequência, quando Chacho e Rubí retornam às casas-contêineres, o filme ilustra a camaradagem entre eles com fragmentos dos curtas-metragens produzidos na Oficina de Cinema, onde, em mais de uma ocasião, retratam um relacionamento romântico. Assim como a relação entre Fierro e Chacho que abre o filme, essas referências a histórias imaginadas destacam a dinâmica da Oficina e, por meio dela, a dos espaços culturais concebidos como ambientes para conexões concretas e duradouras. Nessa sobreposição do afetivo e do político, o filme revela que o ativismo de Chacho também se nutre de redes de cuidado e experiências criativas que dão sentido ao cotidiano.

Em uma cena, o grupo se organiza para sair e protestar. Um panfleto diz: “Dia das Lutas das Pessoas em Situação de Rua. 19 de agosto, Nem Mais Uma Morte nas Ruas!”. Chacho se pronuncia para ressaltar que naquele dia “vamos dizer o que precisamos dizer, nossos direitos, os direitos das pessoas em situação de rua”. Uma jovem lê a declaração que será feita no protesto. Sua narração continua sobre a imagem de Chacho, agora dormindo em um ônibus com a cabeça encostada na janela.

Como coletivo, conseguimos nos organizar, produzir, gerar trabalho, denunciar nossas situações, mobilizar e fazer com que nossas vozes sejam ouvidas na mídia e em grupos de trabalho com autoridades estatais. (...) Precisamos de uma sociedade que demonstre compaixão pelos outros. É por isso que continuamos lutando, com a barriga roncando de fome, pelos nossos direitos, juntos, porque a luta coletiva tem poder. (...)

Tanto o cansaço quanto a melancolia evocados pela jornada contrastam com o espírito militante da proclamação, criando uma sensação ambígua, como se a perspectiva de Chacho estivesse construindo um significado complexo, talvez incerto, a respeito desse "nós" político. Entre a epopeia da luta e a intimidade da exaustão, o filme retrata como o ativismo não apaga a fragilidade das vidas que o sustentam. Na cena que acompanha Chacho no ônibus, a voz feminina que ouvimos se mistura à de uma jovem que, agora na praça, lê as linhas finais da proclamação por meio de um megafone. A atmosfera se transforma em uma celebração com a performance de rua dos participantes das oficinas (de dança, coral e teatro) que se juntam à manifestação. De repente, no meio de uma performance artística, Chacho se vê em um espelho e a cena silencia. A ausência de som insere um momento inesperado de intimidade, uma pausa introspectiva em meio à efervescência coletiva que, com sua incerteza, refreia uma visão romântica da política.

O filme levanta questões sobre o ativismo emergente em torno da questão dos sem-teto e nos convida a considerar essas narrativas em diálogo com outros contextos regionais, reconhecendo semelhanças, diferenças e horizontes compartilhados de representação. No caso uruguaio, a Nitep comunicou suas reivindicações por meio da mídia, redes sociais e seu canal no YouTube, onde circulam curtas-metragens e depoimentos (Aguiar et al., 2022). Essas produções introduziram novas formas de representação em comparação com a abordagem tradicional da questão dos sem-teto. Dentro desse contexto, Señor… complexifica a imagem desse ativismo ao não retratá-lo como um estado permanente de heroísmo, mas sim como um processo marcado por vulnerabilidades e contradições que também moldam a ação política coletiva.

Memória coletiva em narrativas de teatro comunitário

O teatro comunitário [2] na Colômbia se estabeleceu como um elemento crucial na reconstrução da memória social e na transformação cultural em territórios afetados pela pobreza, violência e exclusão. Essa prática se baseia na participação ativa dos membros da comunidade, que criam narrativas que refletem suas experiências e fortalecem sua identidade, transformando-as em obras teatrais que muitas vezes eles mesmos representam.

Essas narrativas impactantes são fundamentais devido ao seu poder de inspirar e mobilizar. Elas se caracterizam pela participação ativa e pela criação coletiva, como aponta Augusto Boal (1974), e por refletirem a realidade e darem voz a comunidades marginalizadas, como indica Paulo Freire (1970). O teatro comunitário emprega mecanismos para a recuperação e reconstrução da memória coletiva, como os seguintes:

  1. Recuperação e interpretação do passado:

O processo criativo do teatro serve para desenterrar e reinterpretar memórias historicamente silenciadas ou invisibilizadas nas narrativas oficiais. Ao apresentar essas experiências a partir da perspectiva de quem as vivenciou, o teatro ativa a memória coletiva, dando-lhe voz e significado. Essa recuperação não é um exercício documental, mas uma reconstrução simbólica que gera narrativas impactantes que provocam emoções, reflexões e ações, reafirmando a importância de preservar e valorizar a memória comunitária (Fisher, 1984). É isso que o Coletivo Mojiganga (Quibdó-Chocó) [3] faz , por exemplo, ao criar produções baseadas em relatos diretos de vítimas do conflito. Essas produções não apenas relembram o passado doloroso, mas também incentivam a resiliência e a imaginação de horizontes futuros baseados na reparação e na justiça.

  • Criação coletiva e diálogo intergeracional:

Por meio da dramaturgia colaborativa, o teatro cria espaços vibrantes de encontro onde diferentes gerações trocam memórias, reinterpretam sua história e consolidam um tecido coletivo de memória. Esse diálogo assegura que eventos fundacionais e feridas do passado não sejam esquecidos, mantendo viva a memória histórica da comunidade. A participação ativa, ponto-chave destacado por Boal (1974), transforma a comunidade em protagonista de sua própria narrativa, fortalecendo o reconhecimento de sua identidade e a transmissão de sua memória ao longo do tempo. Um exemplo disso é o grupo El Totumo Encantado (Necoclí-Antioquia) [4] , que realiza pesquisas com idosos e transmissão intergeracional, garantindo o rigor e a autenticidade de suas produções.

  • Formação em teatro comunitário:

A formação desempenha um papel fundamental não só na constante renovação do repertório, mas também na continuidade e sustentabilidade dos processos comunitários (Idartes en Casa, 2015). Os programas de formação comunitária, especialmente em bairros de baixa renda e territórios vulneráveis, tornam-se o que poderíamos chamar de escolas de memória coletiva , onde as comunidades não só aprendem técnicas de performance, mas também ferramentas para expressar suas histórias, dores e esperanças. Em bairros urbanos marginalizados ou comunidades rurais, grupos como o Teatro Esquina Latina [5] (Cali-Valle) desenvolveram processos pedagógicos que promovem a educação popular, o desenvolvimento de projetos de vida e o desenvolvimento integral de jovens em contextos adversos.

  • A circulação de grupos:

Festivais e encontros são fundamentais para a preservação da memória coletiva, permitindo que as histórias de comunidades vulneráveis ​​sejam compartilhadas e trocadas. Eles preservam e reinterpretam memórias históricas, ativando a memória coletiva e a identificação emocional. Além disso, esses encontros fomentam a participação e a visibilidade, motivando as comunidades a contarem suas histórias. Um exemplo disso é a Rede Colombiana de Teatro Comunitário, que demonstra uma colaboração intergrupal que promove o intercâmbio, a reflexão coletiva e até mesmo influencia políticas públicas.

  • Ligação com processos sociais:

A encenação e a visibilidade de questões no Teatro Comunitário não apenas recuperam memórias, mas também fomentam a participação cidadã e o empoderamento coletivo. Nesse sentido, narrativas impactantes cumprem um papel duplo: além de preservar a memória histórica, são instrumentos para mobilizar comunidades em direção à ação social e à organização política. Marshall Ganz (2009) enfatiza que essas narrativas inspiram e motivam, garantindo que a memória não permaneça estática, mas se torne uma força motriz para a transformação social e a construção de futuros possíveis.

Assim, esses mecanismos, além de resgatar a memória, a configuram como um recurso dinâmico, participativo e transformador que fortalece identidades e promove mudanças sociais, inspirando as comunidades a participar da construção de um futuro melhor.

As obras de teatro comunitário são, portanto, arquivos vivos que, por meio da participação e da criação coletiva, preservam memórias ameaçadas pela violência e contribuem para a produção de significado, a reflexão crítica e o questionamento das estruturas de poder, permitindo assim que as comunidades narrem suas histórias, reflitam sobre seu passado e projetem um futuro melhor.

O arquivo, a memória e a luta contra a barbárie.

Releituras de arquivos oficiais não só nos permitem olhar para o passado, mas também fortalecer nosso compromisso com um futuro mais democrático. Em países latino-americanos com um forte passado colonial, as imagens institucionais revelam seu viés racista contra pessoas negras e indígenas. Se o arquivo é um instrumento de poder, visto que “o arquivo não é uma coleção de dados, mas um status” (Mbembe, 2002), o que podemos fazer a respeito?

Artistas visuais questionam arquivos utilizando estratégias como a fabricação crítica (Hartman, 2020), que testa os limites do próprio arquivo. Exemplos disso são as artistas brasileiras Aline Motta e Rosana Paulino, duas mulheres negras que combinam arquivos familiares e oficiais para discutir as consequências do racismo e da escravidão na sociedade. Dessa forma, vemos que o arquivo não é estático nem fixo, podendo ser reinterpretado de acordo com as nuances de diferentes apagamentos; uma maneira de desafiar os apagamentos da história.

Começo com as obras da artista visual Aline Motta (Niterói, 1974), que trabalha com diversas linguagens e está desenvolvendo uma trilogia sobre a diáspora negra de sua família. Na obra Pontes sobre abismos (2017), vemos uma videoinstalação desencadeada por um segredo de família, como Motta narra na própria obra. A avó revela à neta, a artista em questão, que nunca conheceu o pai, filho branco dos patrões de sua mãe — a bisavó negra de Aline Motta. A partir desse ponto de partida, a artista imagina, recria e fabrica as origens de sua família, traçando um mapa que abrange o Rio de Janeiro, Portugal e Serra Leoa.

A obra apresenta diversas fotografias impressas de membros da família da artista, com foco especial em suas avós, flutuando sobre o tecido em um encontro intergeracional: vemos a imagem da avó de Motta e dela própria banhando-se nas águas de Serra Leoa, sua terra ancestral. Esse gesto sugere a possibilidade de conectar pessoas e memórias perdidas, assassinadas ou silenciadas dentro da diáspora, um tema que Motta explora ao projetar imagens de sua família na água. Representa algo tão comum entre a população afro-brasileira, um grupo que, por séculos, resistiu à constante ameaça à sua história.

Seguindo o tema da revisitação de arquivos familiares, chegamos à artista e pesquisadora Rosana Paulino (São Paulo, 1967), que desenvolve seu trabalho utilizando técnicas como colagem e costura, aplicando-as a debates sobre o legado colonial na experiência contemporânea. Discutirei brevemente sua obra Parede da Memória (1994/2015). Composta por 11 mini-retratos de sua família, as imagens são impressas em tecido e costuradas juntas como pequenas almofadas. Originalmente em preto e branco, algumas das fotos foram posteriormente coloridas e recombinadas de diferentes maneiras, além de variar o tamanho do painel, que consiste em 1500 fotografias. Cada detalhe de cada retrato é visível, permitindo imaginar a história de cada pessoa retratada.

As pequenas almofadas onde as fotografias são impressas têm o formato de patuás, amuletos da sorte no Candomblé e na Umbanda. Paulino nos leva a refletir que sua história pessoal, presente nos 11 retratos e nas 1500 imagens que remetem a uma memória coletiva, são elementos que nos guiam e protegem; cada vida perdida no navio negreiro, cada pessoa escravizada da diáspora que conseguiu sobreviver, cada pessoa negra que resiste à violência institucional pode ser considerada um sinal de boa sorte.

A recriação de arquivos pessoais nas obras de Motta e Paulino se aproxima da fabulação crítica, entendida por Sayidia Hartman (2020) como a tentativa de desenvolver uma reconstrução imaginativa de experiências apagadas ou manipuladas por registros oficiais. Mais do que uma estratégia estética, a fabulação crítica pode ser considerada uma ferramenta contra o apagamento sistemático de populações, como as comunidades afro-diaspóricas e indígenas. Os artistas não se dedicam a recuperar e recriar suas origens, perdidas devido à escravidão, mas sim a repensá-las; criam fabulações baseadas em sua própria genealogia e arquivos familiares, buscando traçar pontos de conexão dentro da diáspora negra.

As metáforas visuais criadas por Motta e Paulino revelam como a história hegemônica pode obscurecer tantas outras experiências, frequentemente subjugadas por estruturas altamente opressivas, como as questões coloniais e raciais no Brasil. Seus trabalhos possuem uma natureza dual, existindo na fronteira entre o registro histórico, compilado a partir de um arquivo, e a criação, evidente nos mecanismos visuais que empregam (fotografias, têxteis). Assim, os dois artistas destacam a hierarquia dos arquivos e apontam para diversas vias possíveis de crítica, conscientizando o público sobre questões que permanecem relevantes na América Latina.

Colectivo las Hartas: um olhar “testemunha” através de três projetos de “peles” armadas

Este estudo examina as práticas de performance ativista do Coletivo Las Hartas através do uso da metáfora do “corpo armado” como estratégia poético-política em três projetos: Mujeres Armadas (2020), Tras el rastro de la Pancha (2021) e La Santa Luchona: matrona de las que luchamos en las calles (2022). O termo “pele” é utilizado como uma encarnação simbólica fundamental para a geração de contra-arquivos. Esses contra-arquivos permitem o desenvolvimento de narrativas alternativas aos arquivos originais, apresentando as imagens e ações produzidas em cada performance como uma possível resposta à violência de gênero e à invisibilidade das mulheres nas narrativas “oficiais”.

I

O Coletivo Las Hartas é um grupo costarriquenho de ativismo artístico feminista e pesquisa artística formado por Micaela Canales Barquero, Andrea Gómez Jiménez, Grettel Méndez Ramírez e Mariela Richmond Vargas. Nossa experiência trabalhando juntas nas artes cênicas nos permitiu descobrir interesses em comum, aliados à nossa inclinação para a performance política, feminista e de rua.

Três das mais significativas “peles” [6] que habitamos foram: Mulheres Armadas, as Panchas e as Luchonas. Através delas, realizamos ações de rua durante as marchas do Dia Internacional da Mulher (8M) e do Dia para a Eliminação da Violência contra a Mulher (25N), entre 2020 e 2025. Bem como a participação em protestos sociais como a Grande Marcha Nacional [7] (2023) durante o atual governo de Rodrigo Chaves.

Para Mujeres Armadas (Mulheres Armadas ), tomamos como ponto de referência a pesquisa que Mariela Richmond vinha desenvolvendo sobre armas como objetos simbólicos, o que, por sua vez, nos convidou a explorar algumas das implicações de seu trabalho. Criamos um “pequeno exército” de quatro mulheres armadas na rua durante a marcha de 8 de março (2020). O conceito de “pele” surge da reinterpretação dos imaginários nacionais, especificamente no que diz respeito à representação da mulher “camponesa” no folclore. Criamos uma imagem coletiva utilizando trajes tradicionais, mas armadas com rifles, pulseiras, botas de couro e gestos combativos. Com essa imagem, participamos de duas exposições coletivas, Recontarnos (2020) [8] e Rewriting us (2022), apresentando uma fotografia de arquivo de Karla Orozco [9] . Essas exposições foram organizadas pelo coletivo feminista guatemalteco La Revuelta.

Em 2021, recebemos um convite da curadora Maya Juracán para explorar a figura histórica de Francisca Carrasco Jiménez, conhecida como Pancha Carrasco , heroína da nação e heroína da campanha nacional de 1856-57. Desta pesquisa artística surgiu o projeto: Seguindo o Rastro de Pancha , como parte da exposição: Emancipadas e Emancipadoras: as mulheres da independência da América Central [10] , juntamente com outros artistas centro-americanos que, por sua vez, exploraram outras mulheres históricas, no âmbito da celebração do Bicentenário.

Nossa proposta incluía uma série de sete performances fotográficas, uma peça sonora — o corrido Pancha — e uma instalação de objetos. Nossa estratégia foi gerar uma narrativa visual alternativa ativando arquivos e imagens históricas, bem como trabalhando com espaços ligados à heroína, por meio de estratégias paródicas e exercícios de fabulação, onde nos permitimos contar sua história como gostaríamos que tivesse sido contada.

Assim como em Mulheres Armadas , apresentamos um grupo de quatro Panchas Armadas , que se traduz em cenas coletivas, como: as quatro heroínas, a condecoração coletiva baseada na medalha que aparece em seu retrato mais famoso, pintado por Manuel Zúñiga, como um exercício de reconhecimento entre as mulheres. Também incluímos algumas cenas icônicas como: a tomada do canhão e o arremesso da pedra . Outras imagens formaram um diálogo crítico baseado em situações de violência que ela sofreu, bem como na pobreza em que viveu em seus últimos anos, aludindo à magra e tardia pensão que recebeu.

Finalmente, com a “pele” das Luchonas , incorporamos a imagem de quatro boxeadoras, vestidas com trajes de boxe, inseridas em um novo ringue: a rua. Participamos de uma residência artística no Satisfactory [11] , dirigida por Erika Martin. Durante um mês, revisamos parte de nossos arquivos coletivos, o que nos permitiu identificar algumas áreas-chave de atuação em que vínhamos trabalhando. Por meio da exploração de alguns objetos de arquivo (“relíquias”) da pele das Luchonas , a figura de La Santa Luchona “apareceu” para mim pela primeira vez , representada à nossa “imagem e semelhança”, com um manto vermelho, luvas, cabelos trançados e botas. Uma santa sincrética, popular e feminista, que une nossa luta nas ruas e nos espaços cotidianos.

Em torno dessa figura, geramos o projeto de La Santa Luchona: matrona daqueles que lutam nas ruas, com o qual participamos do MADC [12] entre outubro e novembro de 2022. Propusemos uma instalação e uma performance. Entre as ações mais significativas, para o encerramento da exposição, realizamos uma performance aberta durante a marcha 25N, que chamamos de Procissão Carnavalesca de La Santa Luchona , onde carregamos a santa em uma liteira com a colaboração de 40 mulheres e três coletivos de musicistas mulheres [13].

Tanto Santa Luchona em sua proposta de instalação quanto Pancha foram reativadas em 2025, como parte de uma exposição coletiva chamada: Somos mares, rios, flores, minerais, vulcões, montanhas e composto, com curadoria de Maya Juracán, Emilia Yang e Ana Laguna, gerenciada pelo coletivo UNFES [14] , que é um grupo de artistas centro-americanos, em produção com o MADC-CR.

II

Os corpos das mulheres constituem uma de nossas arenas de luta. Diante da percepção de insegurança, do aumento dos feminicídios e da violência sistemática contra os corpos das mulheres, a metáfora do "corpo armado" permanece uma poderosa imagem de resistência e uma forma de representação simbólica, poética e política.

A partir da nossa prática, geramos uma série de imagens e ações em movimento que buscam evitar a glorificação da violência por meio da (re)apresentação de um corpo portando uma arma. Como afirma Natalia Solano Meza sobre Mulheres Armadas : “elas parecem operar, ou querer operar, como uma contrarresposta à violência, especificamente à violência de gênero. Isso parece muito interessante, pois sugere a existência de muitas camadas de significado” (Solano, Meza, 2020).

Neste exercício de representação alternativa, não pretendemos apresentar citações textuais dos arquivos originais, a partir dos quais geramos essas imagens de “corpos armados” em nossas performances. Nosso interesse não reside em trabalhar com a ideia de uma “verdade histórica”, mas sim em estabelecer narrativas críticas que dialoguem com o nosso presente por meio da ativação de arquivos, seja pela criação de versões, paródias, contra-arquivos, ressignificações, etc. Como argumenta Antivilo Peña (2015), a reativação de arquivos no trabalho de artistas feministas e artivistas não se trata apenas de resgatar documentos antigos, mas de torná-los produtivos por diferentes meios, gerando novas ressignificações que dialoguem com o presente.

Concluímos esta breve jornada expressando nossa gratidão e reconhecendo que esta escrita corporal é fruto do trabalho colaborativo com minhas irmãs, Las Hartas. É um projeto impulsionado pelo desejo de habitarmos coletivamente nossas "peles". Porque trabalhamos melhor juntas do que sozinhas.


Referências

Aguiar, Sebastián; Cardozo, Dulcinéia; Ciapessoni, Fiorella; Etchebehere, Cecília; Ferreira, Valter; Guevara, Alejandro; González Echaniz, Martín; González, Tacuabé; Lans, Sofia; Leopoldo, Sandra; Matonte, Cecília; Montealegr, Natalila; Pérez, Letícia; Rossal, Marcelo; Sarachu, Gerardo e Laura Zapata (2022). "De Encontros, Conflitos e Resistências. Reflexões sobre a Relação entre o Coletivo Nem Tudo Está Perdido (Nitep) e a Universidade da República", in Cecilia Etchebehere, Florencia Ferrigno, Laura Zapata (eds.), Ciências Sociais e Extensão Universitária: Contribuições ao Debate . Montevidéu. 195-214.

Antivilo Peña, Julia (2015). Entre o sagrado e o profano se tecem rebeliões: a arte feminista latino-americana. Edições desde baixo.

Boal, Augusto (1974). Teatro do Oprimido. Edições La Flor.

Centro Cultural Espanhol-Lima. (2019). Mulheres Emancipadas e Empoderadoras: As Mulheres da Independência . https://ccelima.org/evento/emancipadas-y-emancipadoras/

Coletivo Las Hartas (2021). Seguindo o rastro de Pancha [performance fotográfica, áudio e objetos]. Centro Cultural Espanhol.

Fisher, Walter. (1984). Narração como um paradigma de comunicação humana: o caso do argumento moral público . Communication Monographs, 51(1), 1–22.

Freire, P. (1970). Pedagogia do Oprimido. Século XXI Editores.

Ganz, Marshall. (2009). Por que David às vezes vence: Liderança, organização e estratégia no movimento dos trabalhadores agrícolas da Califórnia . Oxford University Press.

Hartman, Saidyia. (2020). Vênus em dois anos. Revista Eco-Pós , 23 (3), 12-33

Idartes em Casa. (2015). Teatro Comunitário de Bogotá 2010-2015 . Secretaria de Cultura, Recreação e Esporte, Bogotá.

Juaracán, Maya (2021). Exposição no âmbito do circuito de práticas artísticas feministas. http://ccecr.org/evento/emancipadas-y-emancipadoras/

La Revoltosa (2022). Recontando a Nós Mesmas: Uma Exposição de Artistas Mulheres da América Central. Artishock, HTTPS://ARTISHOCKREVISTA.COM/2022/05/18/RECONTARNOS-ARTISTAS-MUJERES-CENTROAMERICA/

Lacruz, Cecília (2025). “Oficina de cinema com pessoas em situação de rua”, 27 de julho, Razones y personas . https://www.razonesypersonas.com/2025/07/taller-de-cine-con-personas-pt.html

Laddaga, R. (2010). Estética da Emergência. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editora.

Mbembe, Achile. (2002). O poder do arquivo e seus limites. Em Reconfigurando o arquivo (pp. 19-27). Dordrecht: Springer Netherlands.

Solano Meza, Natalia (Apresentadora) . (29 de maio de 2020). Feroz, Não Violento (6) [Episódio de Podcast em Áudio]. Arquitetura: Teorias e Histórias. https://open.spotify.com/episode/1deZLRde4mREiEE2nVw6nR


[1] Membros do Grupo de Trabalho de Arte e Política da CLACSO, coordenado por Natalia Aguerre, Hans Stange e Andrea Forero.

[2] Este texto deriva da pesquisa de doutorado em Comunicação na Universidade de La Plata, sobre o “Teatro Comunitário Colombiano como espaço de estratégias de comunicação para a Mudança Social” e refere-se a alguns dos grupos abordados ali para exemplificar o que é proposto.

[3] O Coletivo Mojiganga, localizado em Quibdó, Chocó, é um grupo artístico comunitário. Chocó é um dos departamentos mais afetados por conflitos armados e desigualdade na Colômbia, com quase todos os grupos armados ilegais disputando o controle territorial.

[4] O Coletivo El Totumo Encantado, localizado no bairro de El Totumo, em Necoclí, Antioquia, desenvolve seu trabalho artístico e cultural em um território caracterizado por isolamento, infraestrutura limitada e profundos problemas sociais ligados à pobreza e ao conflito armado. Além disso, nos últimos anos, assumiu um papel central em dinâmicas migratórias complexas, com um grande fluxo de pessoas e consequências sociais que impactam a população local.

[5] O Grupo Teatral Esquina Latina é uma organização cultural proeminente em Cali, Colômbia, fundada em 1973 por estudantes da Universidade do Valle. O que começou como uma iniciativa extracurricular entre amigos interessados ​​em atuação tornou-se uma das companhias de teatro mais importantes do país, reconhecida por sua trajetória artística e compromisso social.

[6] Definimos o conceito de pele como: “algo que vestimos e tiramos; construímo-la, reconstruímo-la, recortámo-la de imaginários existentes e ressignificámo-los” (Méndez, 2024, 140). Este conceito já tinha sido usado na cena, para se referir a vários estados de presença incorporada no corpo do performer-intérprete.

[7] https://crhoy.com/colectivo-las-hartas-marchan-para-exigir-mayor-seguridad-para-las-mujeres

[8] https://artishockrevista.com/2022/05/18/recontarnos-artistas – mujeres-centroamerica/

[9] Durante a marcha 8M, a fotógrafa Karla Orozco estava documentando a marcha e capturou um momento dos Hartas apontando para a câmera, como uma espécie de performance fotográfica no local. Essa ação fotografada mais tarde se tornou uma obra.

[10] Mulheres emancipadas e emancipadoras: https://ccecr.org/evento/emancipadas-y-emancipadoras/

[11] Satisfactory é um espaço independente de arte e design localizado no Barrio Escalante, San José, Costa Rica, dirigido pela curadora e gestora cultural Erika Martin. Este espaço apoia e incentiva a produção artística e oferece oportunidades de residência e de networking para artistas das artes visuais e performáticas.

[12] Museu de Arte e Design Contemporâneos.

[13] Fomos acompanhados por grupos musicais feministas como: Toca el Tambó, Retumba e Chicas al Frente

[14] União de Feministas Gerando Novos Sistemas (UNFES). Link para informações da exposição: https://www.madc.cr/index.php/es/expo/unfes-somos-mares-rios-flores-minerales-volcanes-montanas-y-compost


BAIXE O NOTEBOOK