“O Ministério Público da Guatemala continua sob o domínio de redes político-criminosas.”

Entrevista exclusiva com Bernardo Arévalo de León, presidente da Guatemala, no âmbito do Colóquio Internacional “Ciências sociais e violência na América Central: entre cercos e resistência", organizado de 4 a 6 de dezembro na Cidade da Guatemala, uma iniciativa conjunta do Conselho Latino-Americano de Ciências Sociais (CLACSO), dos Centros Membros do CLACSO na América Central e dos Grupos de Trabalho do CLACSO “Violência na América Central”, “Feminismos, resistências e emancipação” e “Ruralidades e transições políticas na América Central e Colômbia”.

---

---

---

Senhor Presidente, agradecemos por nos receber em sua casa e em seu gabinete, que o senhor ocupa há menos de 11 meses. Em resumo: como o senhor encontrou este país há 11 meses e quais são os primeiros sinais de seu novo governo?

Encontramos o país à beira de uma profunda crise política, diante da possibilidade de eleger um governo que simplesmente confirmaria e aprofundaria a captura do Estado, um processo que vinha se desenvolvendo ao longo de várias administrações por meio de redes políticas criminosas. Essas redes utilizavam o sistema político e o sistema partidário como trampolim para acessar cargos públicos, do nível local ao nacional, com o objetivo de enriquecimento ilícito e gestão de interesses corruptos. Éramos uma opção política eleita de forma improvável, dadas as previsões predominantes. Ficamos em segundo lugar no primeiro turno, o que nos permitiu avançar para o segundo turno, onde ganhamos terreno e conquistamos uma vitória retumbante. Essa vitória se tornou um mandato para empreender justamente o resgate das instituições democráticas, o combate à corrupção e a luta pela transparência. Isso era fundamental para o nosso programa de governo, uma condição essencial para levar o desenvolvimento a um povo que o aguarda há séculos e cujos interesses sempre foram marginalizados por diversos grupos, e neste caso, por essas elites políticas criminosas. Então, sabíamos o que iríamos encontrar, infelizmente, também sabíamos o que iríamos encontrar: um Estado que, em aspectos fundamentais, como a Procuradoria-Geral da República, permanecia capturado por essas redes político-criminosas, com um bloco relativamente forte no Congresso da República — porque somos o terceiro maior partido, mas extremamente fragmentado e, em todo caso, um bloco minoritário — o que nos colocou em uma posição complicada no Congresso da República e com a tarefa de travar duas batalhas simultaneamente. Por um lado, a batalha que corresponde precisamente a cumprir a visão de garantir que as instituições comecem a gerar desenvolvimento em vários setores, como educação, saúde e agricultura; e, por outro lado, defender-nos dos ataques que começaram desde o primeiro dia, com tentativas de nos impedir de assumir o poder, e que continuam até hoje. Portanto, foi um ano intenso e complicado, mas um ano em que fizemos progressos significativos: quando se começa a analisar os dados brutos e concretos, comparando o desempenho do Ministério da Saúde, do Ministério da Educação ou em áreas como a política habitacional em relação às administrações anteriores.

-E qual a importância da integração regional e até continental para governos como o seu, e para poder contar com outros governos que compartilham os mesmos ideais, sejam progressistas e democráticos?

Primeiramente, é importante reconhecer que a maioria dos problemas que governos e povos enfrentam no mundo possui dimensões que transcendem fronteiras regionais ou internacionais. E, frequentemente, são problemas regionais em si mesmos. A migração não é um problema exclusivo da Guatemala, nem apenas dos Estados Unidos; é um fenômeno regional que devemos compreender na medida em que esse movimento de pessoas pode gerar problemas e desafios que os governos precisam enfrentar: como o crime organizado, o narcotráfico, as questões ambientais e o desenvolvimento e sua relação com o comércio. Todas essas são questões que nenhum país pode resolver isoladamente, muito menos um país relativamente pequeno como a Guatemala. Nesse sentido, a capacidade de estabelecer uma estrutura de relações com países da região, especialmente aqueles com interesses e uma visão política comuns, torna-se fundamental para facilitar a governança.

Você mencionou a migração, e é obviamente um problema para a região e para a Guatemala. Entendo que na Guatemala existem três questões distintas: a emigração de guatemaltecos, o fato de ser um país de trânsito e o recebimento de migrantes regionais. Como vocês estão lidando com essa realidade?

Sim, somos um país de origem, um país de trânsito e um país de acolhimento. Esta é precisamente uma das questões em que, desde o início, deixamos claro que a abordagem deve ser regional. Estabelecemos grupos de trabalho com o México, por exemplo, para tratar de questões trilaterais, e temos um grupo de trabalho sobre migração com os Estados Unidos e o México. Também fazemos parte do grupo de trabalho sobre migração criado no âmbito da Cúpula das Américas, onde organizamos uma reunião com os ministros responsáveis ​​por essas questões dos diversos países do hemisfério. Acreditamos que a dimensão do problema só pode ser abordada de forma adequada se entendermos o papel que cada um de nós, como Estados, desempenha nesse fenômeno regional e o fizermos de forma colaborativa, com base em princípios fundamentais. Para nós, por exemplo, um princípio fundamental foi o compromisso que assumimos de tratar os migrantes que transitam pelo nosso país da mesma forma que exigimos que os nossos nacionais sejam tratados quando transitam por outros países ou quando chegam a outros países: com plena observância dos direitos humanos, respeito à sua dignidade e busca de soluções que, em última análise, tornem as migrações ordenadas, regulares e, sobretudo, seguras para os migrantes.

-A partir de 20 de janeiro de 2025, com a chegada de Donald Trump à Casa Branca, você prevê alguma complicação ou mudança?

"É evidente que haverá mudanças. Está chegando uma administração que colocou a migração no centro de sua campanha eleitoral e de sua governança. Temos acompanhado essas posições e já estabelecemos contatos com autoridades da futura administração Trump. Independentemente de quaisquer mudanças nesse discurso adotado, devemos encontrar maneiras de trabalhar com o governo dos EUA e outros países de forma a defender os princípios de respeito aos direitos dos migrantes que mencionamos."

— E para concluir, Sr. Presidente, vamos falar um pouco sobre as ciências sociais… Qual a importância e o impacto que elas têm dentro dessa realidade latino-americana e caribenha, tão mutável e conflituosa em certos momentos?

Sou socióloga; minha formação é em ciências sociais. As ciências sociais nos permitem compreender os fenômenos que ocorrem em nossos países com uma perspectiva mais profunda e detalhada do que os pontos de vista típicos do jornalismo. O desafio reside em conectar essa compreensão mais profunda ao desenvolvimento de práticas políticas e estratégias que realmente reconheçam e respondam a esse conhecimento mais sério, detalhado e profundo oferecido pelas ciências sociais, em vez de simplesmente reagir às reações superficiais que frequentemente surgem no contexto da prática política cotidiana.

Entrevista com Eric Domergue
Dirigido por Guido Fontán
Foto: Daniel Hernández Salazar

---

---