Em resposta às mortes no centro de detenção de imigrantes de Ciudad Juárez, no México.

Na noite de segunda-feira, 27 de março, recebemos a notícia de um crime de Estado através da mídia mexicana e das redes sociais. Dezenas de migrantes de diversas origens, todos homens, morreram em um incêndio em um dos "centros de detenção de migrantes" do Instituto Nacional de Migração (INM) do México, localizado em Ciudad Juárez, a poucos metros do Rio Grande, na fronteira com os Estados Unidos. Muitos outros migrantes ficaram feridos.

As primeiras reações oficiais (da mídia hegemônica, do Estado, incluindo o próprio presidente mexicano) giraram em torno da revitimização, querendo responsabilizar os migrantes por suas próprias mortes por terem iniciado um motim, um ato de protesto contra o confinamento e a falta de água potável.

Aqueles de nós que estiveram em campo, monitorando migrantes, organizações da sociedade civil, ativistas e defensores dos direitos humanos, sabemos que as instalações do INM (Instituto Nacional de Migração) em todo o México não são “centros de detenção” ou “estações de migração”, muito menos “abrigos” ou “refúgios”. São espaços de privação de liberdade. O que não era tão claro, mas agora é evidente, é que os meios de dissuasão da migração envolvem tortura, o ensino da crueldade e assassinatos patrocinados pelo Estado. De fato, esses locais de confinamento são “torturantes”, como defensores dos direitos humanos naquele país vêm revelando há vários anos.

O Instituto Nacional de Migração (INM) é um aparato estatal coordenado por um ex-guarda prisional. Desde que assumiu o cargo no início de 2019, tem supervisionado a transformação do território mexicano em uma vasta fronteira militarizada. Por essa razão, nos unimos aos coletivos e organizações que exigem a remoção imediata do Comissário do INM, Francisco Garduño Yáñez.

Do Grupo de Trabalho da CLACSO sobre Migração e Fronteiras Sul-Sul Unimo-nos às organizações que insistem na utilização de alternativas à detenção de imigrantes no México e exigimos o encerramento definitivo dos centros de detenção para migrantes e refugiados no país. Entramos em contato com outros defensores dos direitos humanos e, juntamente com eles, exigimos que as autoridades mexicanas sejam transparentes e não interfiram no trabalho das organizações que monitoram e documentam os casos, bem como daquelas que prestam assistência direta às famílias afetadas em ambos os lados da fronteira.

#EraOEstado
#ElesNãoSãoAbrigosElesSãoPrisões
#NemUmEufemismo+
#ProteçãoNãoDetenção
#INAMI
#CrimeEstadual
#CiudadJuarez

30 de março de 2023
Grupo de Trabalho CLACSO
Migração e fronteiras Sul-Sul [+]

Este texto expressa a posição do(s) mencionado(s) anteriormente. Grupo de trabalho e não necessariamente a dos centros e instituições que compõem a rede internacional da CLACSO, seu Comitê Diretivo ou seu Secretariado Executivo.