关于哥伦比亚社会动员的教程

奥马尔·林孔*

事实一：民众愤怒不已，社会怨声载道……而政府、政客、媒体和国家掌权者却像夏奇拉一样：粗暴、盲目、耳聋、哑巴、笨拙、固执……每当杜克“露出真面目”时，各阶层、各文化背景的人们都“黔驴技穷”，因为“他只会搬弄是非，毫无骨气”……这让我们变成了动员起来的抗议游行者……我们像嘉年华一样游行……把民主变成了一场派对……而警察和政府却想摧毁它……

事实 2：和平协议（2016 年）……引发了社会抗议；以前，走上街头抗议是游击队的行为，现在是公民的行为……和平解放了公民。

事实三：动员中出现了新的社会力量：它既非左翼，也非工会组织，而是由年轻人、女性、新兴性取向群体、原住民、非洲裔人士等组成……

事实四：这一切始于2013年桑托斯发起的农民罢工，并在2019年巩固发展，成为一场多元化、多因素交织的政治运动。游行示威是一个学习的过程。智利在2010年觉醒，并在2019年巩固了其运动。

事实五：警察镇压和暴力行为日益增多，（具有讽刺意味的是）反而成为了游行的象征。这些行为变得越来越暴力、越来越具有镇压性，也越来越具有凝聚力，因为这正是人们游行反对的主要象征（除了塞马纳和RCN之外）。

事实6：现状（媒体、商业、政治、政府、学术界……）不会改变：

• 杜克政府什么也不做，总是说要做些什么，但什么也不做：总是对对话持开放态度，但这实际上是一种什么也不做的策略。
• 立法者（政客）除了利用各种议题谋取政治利益之外，什么也不做；他们什么也不做。政客们对公共利益或集体利益不感兴趣，因为那会损害他们的庇护利益。
• 企业主和富人不愿承担责任；例如，银行、矿业公司和软饮料公司。他们不愿取消银行间手续费（这些费用是世界上最高的），也不愿缴纳更多税款；他们用空洞的言辞抛弃环境。埃斯库苏（Acuerdo deEscazú） 未获批准）；软饮料税。
• 解决方案是：a) 军事化；b) 对合法劳动者征收更多税款；c) 为富人提供更多税收减免。

事实7：官方说法是哥伦比亚非常高兴：杜克政府、当权派和媒体与病毒沆瀣一气。我们公民也服从了。威权主义通过法令、电视和军事化进行统治。这种威权主义自上而下地发展壮大。这就是为什么杜克通过法令进行统治并拥抱新冠病毒（一张杜克拥抱新冠病毒全息影像的表情包和漫画写道：“没有你我该怎么办？”）。但媒体、商界领袖和政府却很高兴，尽管他做得一塌糊涂：每天500人死于新冠，没有疫苗，每支疫苗都被政治化……死亡人数比人口相同的阿根廷多出1万人……那里，那是一场激烈的辩论……而这里，却是幸福……与此同时，政府却对平均每天发生一起屠杀、平均每天有一位社会领袖被谋杀、社会抗议活动造成超过20人死亡的事实视而不见，乌里韦爷爷还因为一条邀请军队使用武器镇压抗议者的推文而上了新闻。媒体关注的是那些暴力分子（并非警察），称抗议者为暴徒，并使用军事化的言辞……（却对各种形式的抗议活动鲜有报道）。官方叙事充斥着幸福……对种族主义、阶级歧视、性别歧视和仇外心理沾沾自喜……媒体、社交网络和政府都在这样做……媒体、商界人士和政客们都被困在隔离区里……

事实 8：税制改革是所有不满情绪的集中体现，因为它反对中产阶级，偏袒商人，而忽视了人民，并且还被侮辱性地称为“团结”。

事实9：抗议：如果人们在疫情高峰期走上街头，那就意味着愤怒已经到了无法承受的地步。而政府的反应再次是军事化，媒体再次将他们描绘成暴力分子和暴徒。之所以会有社会抗议，是因为民众的愤怒如此强烈……因为一切都出了问题：尤其是政府和国家精英……但抗议规模如此之大，以至于政府被迫撤回了改革方案。这是公民、青年、妇女、原住民、非裔后裔、所有愤怒者的胜利……是游行示威者的胜利，但代价是20人死亡，数千人受伤。如此巨大的痛苦、破坏和流血，却换来如此微不足道的结果：政府听取了人民的呼声，但最终却一无所获。

事实十：令人悲哀，或许也有些自相矛盾，这依然是老样子，哥伦比亚依旧如此。现状依旧，媒体与政治依然沆瀣一气。这里的一切都举步维艰：政界和媒体精英不愿做出任何改变，民众却怒火中烧。任何抗议者都会被贴上左翼分子的标签，被指责企图破坏哥伦比亚这套看似美好的体制。贫困率高达47%，他们却说是疫情造成的（这根本不是事实；我们原本就是拉丁美洲贫富差距最大的国家（仅次于海地）。我们翘首以盼下一轮金融改革：一切照旧，毫无改变，除了社会动荡和民众动员。

我们仍需解决以下问题：

尊敬的媒体、记者、政府官员、警察、学者和各位领导人：

• 谁才是施暴者？
• 谁是暴徒？
• 社会抗议的象征是什么？（是ESMAD？还是警察及其暴力行为？）
• 关键人物是谁？（女性、年轻人、新兴性取向群体……原住民、非洲裔人士）
• 哪些事业能够动员民众？（女权主义……环境保护……和平……）
• 什么是新的？
• 如何调和街头和社交媒体的迫切诉求与政府和立法者的迟缓行动之间的矛盾？（我们想要的是立即看到行动！）
• 媒体和新闻业能否改变对抗议活动的报道方式，从关注军队、暴力和政府转向关注公民和社会诉求？
• 而卡利呢？卡利是所有罪恶的缩影（被忽视和冷漠）：一个黑人和原住民居住的地方……考卡省、纳里尼奥省、太平洋沿岸……换句话说，这是一个无关紧要、被遗忘、掌握在地主和罪犯手中的国家。

---

* CLACSO传播、政治与公民工作组成员。文章发表于《Amfibia》杂志。

https://www.instagram.com/p/COgXUjyLY-C/?igshid=1e9s8j6s48dq

---

---