与巴拿马人民团结一致

CLACSO指导委员会声明

巴拿马有着悠久的捍卫主权的历史。社会运动曾多次反抗殖民统治，最终促成了1977年《托里霍斯-卡特条约》的签署，迫使美军撤离。这段历史对于理解当前的社会动荡至关重要。如今，巴拿马人民再次奋起捍卫自己的领土。最近，国民议会通过并经行政部门批准的第406号法律，设立了一个新的飞地，由跨国公司第一量子矿业有限公司（First Quantum Minerals, Ltd.）控制。该法律授予该公司40年特许权，允许其在15公顷的热带森林中开采铜矿和金矿，并允许该公司在认为必要时征用特许权区域内外的土地、占用领空以及使用既定区域外的水源。

9月国民议会会议期间，民众组织、学术界和专业人士纷纷反对批准行政部门提交的合同法草案。然而，公众对该法案的反对及其可能造成的危害置若罔闻，要求执行最高法院裁决的呼声也无人理会。最高法院此前已宣布1997年的合同法违宪。

自该法案颁布以来，巴拿马人民持续开展全国性动员，要求废除该法案并宣布其违宪。郊区和城市中心的街头抗议活动持续到深夜。各专业协会呼吁无限期罢工，而原住民运动则封锁了西部地区的泛美公路，导致首都与各省之间的交通瘫痪。在这场社会动员中，警方采取了镇压、逮捕和使用武力等措施，但并未削弱公民的抗议权利。公立中学和大学的课程也已暂停。

CLACSO呼吁巴拿马当局遵守宪法和保障民主抗议权利的法律，不受镇压或逮捕，并倾听民众对一项违反可持续发展目标和2030年议程、允许肆意掠夺自然资源的合同的强烈抗议。

我们声援今天走上街头的人民，他们寻求保护自己生活在不受污染的领土上的主权权利，并保护自己的自然资源。

CLACSO指导委员会
巴拿马，2023年10月27日