关于哥伦比亚情境性和结构性暴力的声明

美洲国家组织人权委员会
联合国国际法院
地球上的民族国家
地球上的妇女、其他群体和人民的抵抗
国际组织
国际民间社会
媒体
拉丁美洲美好生活集会
世界各国的民主联盟、社会领土条约和土地条约

我们通过这封信函请求您与我们一起呼吁尊重哥伦比亚不同民族、个人和组织的生命，他们自 4 月 28 日以来一直在动员起来，并因反对影响保护地球母亲、维护国家大多数人的良好生活方式和权利的税收改革和结构性政策而遭到残酷镇压。

城市中的军事化行为：失踪、系统性屠杀青年（杀害青少年）、强奸抗议妇女、杀害女性、骚扰和煽动暴力，这些都是哥伦比亚国家暴政的明显标志，也是人权侵犯和所有生命被消灭的延续。

这些游行示威是对未能实现宪法中关于建立法治社会国家的愿景的回应，也是对由祖辈、农民、土著人民、非洲裔、青年、女孩、男孩、妇女、教师、小商贩等群体提出的各种社会领土集会的回应，他们正在以自己的方式建设和平，反对任何形式的军事化以及合法和非法的暴力。 

混乱的根源在于一个充耳不闻、专制独裁的政府国家，它通过大规模发展项目、有利于（新资源掠夺主义式的）医疗、养老金、城市、农村地区以及土地掠夺的法律，在当今社会维持着殖民模式。它延续着（新）资源掠夺主义企业国家的逻辑，而这逻辑的核心在于剥夺、贫困、战争和腐败这三者密不可分。 

持续不断的集会、推倒雕像和殖民时代的记忆、艺术和音乐形式的反抗行为、狂欢节、守夜和横幅，并非破坏行为；相反，它们体现了反抗不公正、殖民主义、种族主义和父权制国家的解放实践。这个国家政府与人民为敌，而人民并未因此失去喜悦，他们谴责政府垄断话语权和决策权，以维护精英主义、生态灭绝、女性灭绝、种族主义、残害青年和杀婴的视角。代代相传的行动，是对过去的尊重，也是对多元的现在和未来开启多种可能性的回应。

认为公共力量必须负责保护每个人的生命和私有财产，这种论调为针对抗议行为、媒体战和反生命战争的纪律、镇压和报复行为提供了正当理由。

不同地区涌现的一些方案雄辩地展示了如何通过修复地球母亲及其与人类、社区和领土之间不可分割的关系来应对生活挑战。与依赖稀缺经济模式不同，体现自给自足经济的实践正在城市和乡村地区以全新的方式涌现，这些实践通过种植价格更低的作物并在领土内建立粮食主权来实现。

常设议会、对话和工作组的建立，正在创造生态社会契约的自我决定权，成为其他形式的政府得以实现的地方。这些政府形式曾在祖传领土上得到实践，如今在哥伦比亚的疫情封锁和动荡背景下，这些形式正在被重新发明。

我们正在目睹的游行示威表明，过时的国家、民族和全球结构正在崩溃，其方式是通过建立团结网络和结构、肯定自治以及通过生活政策承认人民的自决和共同决定权。

我们，以下署名人，要求停止哥伦比亚境内的屠杀和暴力，回应动员起来的各团体提出的结构性诉求，并将过去和现在暴力事件的责任人绳之以法。我们响应国际社会的呼吁，要求美洲人权委员会（IACHR）调查伊万·杜克犯下的反人类罪行。我们声援哥伦比亚人民和阿比亚亚拉人民的斗争，并与他们感同身受。“你们并不孤单。”

7 May 2021
CLACSO 工作组
身体、领土、抵抗
解放实践和变革性去殖民化方法
理论-政治非殖民化轴线；与土地、人民和生命领土相关的跨学科性和解放

固件：
墨西哥恰帕斯州南部边境原住民摄像师项目
捍卫哥伦比亚太平洋的学者和知识分子团体（Gaidepac）
考卡河谷地理区域的过渡性结构
独立研究中心，《地球色彩》
其他知识的跨国网络
集体网络——地球大学（卡尔达斯及哥伦比亚西南部）。自主电影与重生大师网络
帕特里夏·博特罗，马尼萨莱斯，哥伦比亚
墨西哥恰帕斯州索奇特尔·莱瓦·索拉诺
豪尔赫·阿隆索，瓜达拉哈拉，哈利斯科州，墨西哥
阿图罗·埃斯科瓦尔，卡利，哥伦比亚
大卫·埃尔南德斯·帕尔马，瓦尤地区
Claudia Briones，巴里洛切，阿根廷
Marisol de la Cadena，加州大学戴维斯分校
阿尔西达·丽塔·拉莫斯，巴西利亚
纳蒂维达·古铁雷斯·冲, 墨西哥城
克劳迪奥·埃斯皮诺萨，智利基督教人文主义大学
索尼娅·高，蒙得维的亚，乌拉圭
Lola Cubells，瓦伦西亚 Jaume I-Castelló 大学
哈维尔·冈萨雷斯·迪亚斯 (Javier González Díez)，卡纳尔，厄瓜多尔
墨西哥伊内斯·杜兰·马图特
马里亚诺·贝斯 (Mariano Báez)，韦拉克鲁斯州，墨西哥
帕特里夏·维埃拉·布拉沃，墨西哥城
阿克塞尔·科勒，墨西哥恰帕斯州/德国
瓦伦丁瓦尔，墨西哥/阿根廷
墨西哥恰帕斯州巴勃罗·乌克
秘鲁乌尔皮·萨科·琼
Sebastián Granda Henao，巴西利亚/哥伦比亚麦德林
戴安娜·科里亚特，美国/厄瓜多尔
Mariel Verónica Bleger，科尼塞特，巴里洛切，阿根廷
阿尔贝托·委拉斯开兹 (Alberto Velázquez)，梅里达，尤卡坦州，墨西哥
莫拉·罗德里格斯，巴西
玛丽亚·帕特里夏·佩雷斯·莫雷诺，墨西哥
帕特里西奥·莱佩-卡里翁，智利
墨西哥的亚历杭德罗·佩尼亚洛萨·卡斯特罗
英格丽德容，布宜诺斯艾利斯，阿根廷
Claudia Magallanes Blanco，墨西哥普埃布拉伊比利亚美洲大学
塞尔吉奥·纳瓦雷特·佩利塞尔，墨西哥瓦哈卡州
巴西朱尼亚·利马
阿根廷莫里塔·卡拉斯科
Ximena Cuadra Montoya, 特木科, 智利
劳拉·马丘卡·加耶戈斯，尤卡坦州，墨西哥
阿克塞尔·拉扎里，阿根廷
艾丽西亚·伊塔蒂·巴勒莫，布宜诺斯艾利斯，阿根廷
艾丽西亚·纳韦达，圣胡安，阿根廷
丽塔·利达·佩雷斯·巴伦西亚，恰帕斯州，墨西哥
玛丽埃拉·米兰达，圣胡安，阿根廷
莱利斯·乔弗雷 圣胡安, 阿根廷
玛莎·莉莉安娜·加林多·拉米雷斯，哥伦比亚波哥大
卡洛斯·安德烈斯·杜克·阿科斯塔，卡利，哥伦比亚
阿尔多·拉莫斯，荷兰/墨西哥
Alejandra Ramos，RINEPI
Izabel Missagia，巴西里约热内卢联邦农村大学
Hector Mora Nawrath，特木科，智利
Ricardo Verdum，RINEPI
索菲亚·文图罗利，RINEPI
Fabien Le Bonniec, 特木科, 瓦尔马普, 智利
Mariela Eva Rodríguez，CONICET-UBA/ICA，阿根廷
克里斯蒂安·特奥菲洛·达席尔瓦，巴西利亚大学
María Rossi Idarraga，PPGAS-国家博物馆-UFRJ

本声明表达了各工作组、机构、领土、抵抗与解放实践以及变革性非殖民化方法的立场，但并不一定代表组成 CLACSO 国际网络的中心和机构、其指导委员会或其执行秘书处的立场。