反对在阿根廷胡胡伊省镇压和将反对派及社会抗议活动定为犯罪

我们，以下署名的拉丁美洲社会科学研究中心（CLACSO）工作组成员，包括“中美洲地峡：边缘认识论视角”、“反资本主义与新兴社会性”、“农村发展批判研究”、“传播、文化与政治”以及“拉丁美洲左翼与社会斗争”工作组，对阿根廷北部胡胡伊省发生的事件深表关切和不安。自6月5日起，该省各社会群体一直在以和平而有力的方式举行示威活动，表达他们对省政府的反对。然而，这些不满的声音却遭到沉默、不作为和镇压。在省长赫拉尔多·莫拉莱斯的命令下，省政府对教师、学生、原住民、老年人、妇女和儿童领导的公共抗议活动进行了暴力和不分青红皂白的镇压。

在阿根廷北部胡胡伊省，这种不断升级的镇压并非新鲜事，其目标不仅包括这些政治和社会人士，还包括其他一些群体。然而，省内的政治建制派——执政党已与主要反对党结成联盟——以及司法部门和主流媒体对此却大多置之不理。胡胡伊省的行政、立法、司法部门以及媒体都听命于省长莫拉莱斯，他无视权力分立原则，将所有公共权力集中于一人之手，正如以往独裁统治的黑暗时期那样。

时至今日，莫拉莱斯领导下的省政府实施的迫害和暴力行为仍然没有得到广泛传播，导致各个工会或党派组织的领导人（包括被拘留的大学教授伊万·布拉库特和律师阿尔贝托·纳拉尔）以及参加过各种示威活动的反对派成员遭受司法迫害。

他们还试图压制针对手无寸铁的平民实施的骇人听闻的镇压行为，例如6月17日发生在普尔马马卡路障的抗议活动。该事件导致大量原住民，其中许多是妇女和老人，被橡皮子弹击伤，17岁的利安·拉马斯（Lian Lamas）失去了一只眼睛。6月20日，类似事件再次发生。当时，防暴警察向教师、原住民和当地居民投掷石块、催泪瓦斯和橡皮子弹，抗议一项仓促通过且未经正当程序的省宪法的宣誓就职仪式。该宪法剥夺了原住民的权利，并助长了对社会抗议的迫害和刑事定罪。

这清楚地表明了国家政治的这些部门、省级和国家级的主导性大众媒体、省级和国家级司法机构以及经济中的集中部门之间存在勾结。令人愤慨的是，在省政府实施这些镇压行为之后，省长本人竟然通过省级电视台和社交媒体散布弥天大谎，试图将责任推卸给受害者。
抗议活动的主角正是他本人煽动的暴力，其根源在于他公然的反民主立场。莫拉莱斯试图虚伪地挪用“和平”和“秩序”的概念，却依赖于可耻的新闻发布会，在会上发出威胁并援引镇压政策，违反了国家宪法和国家早已签署的国际条约。例如，他曾威胁要没收位于蒂尔卡拉的布宜诺斯艾利斯大学（UBA）校区，并在7月10日的电视讲话中表达了这一威胁。

同样引人注目的是，除了少数值得尊敬的例外，国家大众媒体以及省和国家政治当局对警察和省级国家镇压力量侵犯大学自治的行为保持沉默。这些警察和镇压力量在大学最高委员会开会期间非法闯入胡胡伊国立大学的设施。

这种关切已转化为一种集体呼吁，即全面落实民主和政治，以此作为解决当前冲突的手段，并反对镇压和将异议定为犯罪。它要求人们以更广阔的视角看待民主和政治，区分合法与正当，区分少数人享有的民主理想与人人享有的民主。

我们向在胡胡伊省遭受专制反民主省政府迫害的兄弟姐妹们表达我们的支持和声援。我们要求立即释放所有政治犯和反对派成员，并停止对反抗者的司法迫害。我们与守护胡胡伊自然资源的土著社区站在一起。我们支持胡胡伊教师工会提出的合理加薪要求。我们坚决反对一切针对胡胡伊反抗者的镇压行为。我们谴责对那些合法表达反对违宪改革的人士进行镇压和司法迫害，该改革违反了阿根廷共和国宪法和签署的各项公约，例如国际劳工组织公约。我们还呼吁胡胡伊省和阿根廷所有媒体秉持新闻伦理，以便传播关于胡胡伊省持续一个多月发生的严重事件的真相以及各种不同的声音和观点。

反对胡胡伊省的政治、司法和媒体蒙蔽！
所有工人和公民的权利万岁！
维帕拉家族万岁！

18的胡里奥·德2023
CLACSO 工作组
中美洲地峡：边缘认识论视角
反资本主义与新兴社会能力
对农村发展的批判性研究
沟通、文化与政策
拉丁美洲的左翼运动和社会斗争
社会保障和养老金制度

本文表达了上述 CLACSO 工作组的立场，但不一定代表组成 CLACSO 国际网络的中心和机构、其指导委员会或其执行秘书处的立场。