纪录片《我们要我们的水》(厄瓜多尔乔科省)
5 月 22 日星期五下午 2 点(厄瓜多尔时间,阿根廷时间下午 4 点),CLACSO.CINE将放映纪录片《我们要我们的水》(厄瓜多尔埃尔乔科省),该片曾作为 2025 年 6 月在哥伦比亚波哥大举行的第十届拉丁美洲和加勒比社会科学会议(#CLACSO2025)电影展映单元的一部分。
他们与……交谈 古斯塔沃·莱马CLACSO通讯与信息总监:
–朱莉·黑兹尔伍德Roots & Routes 的执行董事,纪录片的制片人
–卡伦·埃拉佐参加视听培训研讨会的青年学员
–希梅娜·罗恩·埃拉埃斯宪法律师

在厄瓜多尔北部乔科雨林地区,拉奇基塔(La Chiquita)的阿克族厄瓜多尔人社区和瓜杜阿利托(Guadualito)的阿瓦族原住民社区的居民,曾经可以自由自在地漫步森林,饮用清澈的河水,并在河中沐浴。然而,当棕榈油公司到来后,一切都改变了:他们用单一作物种植园取代了原生森林,并污染了水源。尽管如此,他们的文化依然鲜活地传承着,年轻人也认真聆听着长辈们讲述的人生故事。

两位年轻人反思了这些材料,这些材料突出了他们为争取自然权利而进行的斗争,并讲述了埃斯梅拉达斯省因棕榈油产业和厄瓜多尔政府的遗弃而造成的暴力局势。
这部纪录片以年轻人的视角,深入展现了他们的日常生活,呈现了一个集体性的跨文化进程。许多人因污染而丧生,但人们依然坚守阵地,为赔偿和正义而战。这是乔科守护者们的共同呐喊:我们要回我们的水!
https://www.queremosnuestraagua.com
设备:
• 总制片人: 朱莉·黑兹尔伍德
• 与 Selvas Producciones 合作制作的《Roots & Routes》和《La Chiquita y Guadualito》
• 导演: 埃里韦托·瓜林加
• 编剧: 塞尔吉奥·文图里尼,encolaboracióncon 露西亚·加拉尔萨
• 原创音乐: 菲德尔·明达

团队成员表示:
“这部电影源于我们二十多年来与河流污染及其对我们社区健康和生活的影响作斗争的历程。上世纪末,1998年至2002年间,油棕种植热潮席卷了我们地区。”
森林被砍伐,河流被污染,鱼类和动物死亡,我们的家庭开始遭受身体、情感和精神上的伤害。
我们变得隐形了。
我们于2002年开始提起法律诉讼。2010年,我们针对两家棕榈油公司提起了一项具有里程碑意义的诉讼,维护自然权利和美好生活(Sumak Kawsay)。这是世界上首例此类诉讼。
2016年,我们决定创办一所社区电影学校,让年轻人能够讲述我们自己的故事。我们首先制作了一部短片,与其他组织分享。

但是,当我们在 2017 年赢得自然权利诉讼后,这些公司继续污染环境,暴力事件也愈演愈烈,于是我们决定制作一部纪录片,以便将我们的声音传播得更远。
参加节庆活动:
EDOC – 与其他电影的邂逅,国际纪录片电影节(厄瓜多尔基多),2024 年。
2024 年 SUNCINE 国际环境电影节金太阳竞赛单元(西班牙巴塞罗那)。
2024 年国际绿色电影节(玻利维亚圣克鲁斯)。
西马龙国际黑人电影节(厄瓜多尔埃斯梅拉达斯),2024 年。
2024 年中美洲(危地马拉)ICARO 国际电影节。
Kunturñawi 厄瓜多尔电影节(厄瓜多尔),2025 年。
2025年非洲国际人权电影节(尼日利亚)。
2025年曼谷电影奖(泰国)
第四维度独立电影节(印度尼西亚巴厘岛),2025年
第二届加拉帕戈斯国际电影节,2025年
布法罗国际电影节(美国),2025年
2025年尼日利亚国际电影节暨颁奖典礼内部。
2025年卡尔加里独立电影节(加拿大)。
第24届昆卡国际电影节(厄瓜多尔),20265。
2025 年国际自由节(美国)。
PIFF 巴拉那国际电影节,第九届(巴拉那),2025 年。
约帕尔国际电影节(FICY电影节),哥伦比亚,2025年
巴塞罗那独立电影节提名(西班牙),2026年
第十届拉丁美洲和加勒比社会科学会议 #CLACSO2025

奖项 – 获奖者
2026
印第安纳独立电影节(美国印第安纳州)——荣获长篇纪录片类别奖项。
好莱坞独立电影节(美国加利福尼亚州洛杉矶)——春季最佳纪录长片。
巴塞罗那独立电影节(西班牙巴塞罗那)——春季最佳长篇纪录片提名。
卡尔加里独立电影节(加拿大卡尔加里)——荣获长篇纪录片类别奖项。
2025
PIFF,巴拉那国际电影节,第九届(阿根廷巴拉那)——最佳纪录片。
自由国际电影节(美国南卡罗来纳州哥伦比亚市)——最佳纪录片。
曼谷电影奖(泰国曼谷)——纪录片类别的入围作品。
第四维度独立电影节(印度尼西亚巴厘岛)——最佳纪录片提名。
2024
ICARO,中美洲国际电影节(危地马拉城,危地马拉)——最佳国际纪录长片提名。
国际绿色电影节(玻利维亚圣克鲁斯)——最佳国际故事片。
西马龙国际黑人电影节(厄瓜多尔埃斯梅拉达斯)——最佳调查纪录片。
官方选择
2026
世界水电影节(美国纽约)。
ECOador国际环境电影节(厄瓜多尔基多)。
走进尼日利亚国际电影节暨颁奖典礼(尼日利亚三角洲州阿萨巴)。
2025
非洲国际人权电影节(尼日利亚拉各斯州奥格巴)。
第二届加拉帕戈斯国际电影节(厄瓜多尔加拉帕戈斯群岛圣克鲁斯)。
Kunturñawi,厄瓜多尔电影节(里奥班巴,厄瓜多尔)。
布法罗国际电影节(美国纽约州布法罗)——英语世界首映。
FICY,约帕尔国际电影节(哥伦比亚约帕尔)。
昆卡国际电影节(厄瓜多尔昆卡)。
EcoZine国际电影节(西班牙萨拉戈萨)。
2024
SUNCINE国际环境电影节,金太阳竞赛单元(西班牙巴塞罗那)——西班牙语世界首映。EDOC——其他电影的邂逅,国际纪录片电影节(厄瓜多尔基多)——西班牙语国家首映。