CLACSO在大学出版研讨会上

6 月 4 日星期四和 6 月 5 日星期五,智利大学中央大楼的埃洛伊萨·迪亚兹厅将举办国际研讨会“公共机构大学出版面临的挑战”,该研讨会由智利大学与墨西哥国立自治大学 (UNAM) 联合举办。
会议汇聚了来自不同拉丁美洲国家的大学出版社、公共机构和图书界的专家代表,旨在探讨公共机构推动的大学出版的作用、挑战和前景。
CLACSO编辑制作总监费尔南达·潘平(Fernanda Pampín )将代表CLACSO参加1月4日(星期四)智利时间(UTC-4)上午9:30至11:00举行的第一场小组讨论:“公立机构大学出版的角色与使命”。其他小组成员包括:墨西哥国立自治大学(UNAM)出版与编辑发展总监索科罗·维内加斯(Socorro Venegas);阿根廷EUDEBA总经理路易斯·奎韦多(Luis Quevedo);智利大学(UCH)推广与传播副校长皮拉尔·巴尔巴(Pilar Barba );以及智利都市科技大学(UTEM)推广主任兼编辑总监妮可·富恩特斯(Nicole Fuentes)。本次讨论的主持人是墨西哥国立自治大学拉丁美洲研究中心桑德拉·洛伦扎诺(Sandra Lorenzano)。

(图片来源:智利大学 DIRCOM)

费尔南达·潘平(Fernanda Pampín)与智利在CLACSO指导委员会的代表马尔科·阿尔瓦雷斯(Marco Álvarez )、智利大学国际关系主任艾丽西亚·萨洛蒙(Alicia Salomone) 、推广主任法比安·雷塔马尔·冈萨雷斯(Fabián Retamal González )、推广与传播副校长玛丽亚·德尔·皮拉尔·巴尔瓦(María del Pilar Barba)以及图书出版与推广协调员维森特·内拉·巴里亚(Vicente Neira Barria)一同出席了会议。

该活动旨在为公共机构发展起来的大学出版的特殊性创造一个反思和交流的空间,考虑到其对国家发展的使命、对知识流通的贡献以及目前在专业化、国际化、发行和加强编辑目录等方面面临的挑战。
本文将探讨区域和国家衔接网络的作用,例如拉丁美洲和加勒比大学出版商协会(EULAC),这些网络促进了合作、专业化和国际化进程。
同样,会议组织者强调,第一版将提出需要开辟一个专门的空间来解决与公共机构相关的出版商所面临的挑战和任务。
智利大学负责对外联络和传播的副校长皮拉尔·巴尔巴认为,该校的出版历史悠久,并肩负着推广书籍和阅读的公共责任,因此格外引人注目。“基于这些经验,并珍视智利和拉丁美洲大学出版项目的多样性,我们希望发挥自身优势,共同探讨公立机构出版商面临的具体挑战。”
本次研讨会将邀请来自智利、墨西哥、阿根廷和哥伦比亚著名机构的代表参加,其中包括墨西哥国立自治大学 (UNAM)、智利社会科学研究中心 (CLACSO)、欧洲经济与商业协会 (EUDEBA)、墨西哥大都会自治大学、智利文化、艺术和遗产部、智利经济文化基金以及各国立大学。
开幕日定于 6 月 4 日星期四举行,其中包括以公立大学出版的作用和使命为重点的讨论小组,以及与专业化、国际发行、出版发行相关的挑战,以及国际大学男女书展 (FILUNI) 等专业机构的作用。
此外,下午还将举行一个专题讨论会,专门探讨如何从大学出版的角度促进性别平等和人权观点,以及学术和文化出版物在促进当代辩论和包容性政策方面的作用。
与此同时,墨西哥国立自治大学(UNAM)出版与编辑发展部主任索科罗·维内加斯解释了本次研讨会的缘起:智利大学作为主宾方参加了第七届国际大学生书展(FILUNI)。“此次活动使FILUNI能够超越自身局限,并与智利大学在智利本土开展持续的合作。”
他还强调,对于墨西哥国立自治大学而言,“维持和延续两所院校之间的联系,并巩固智利大学在每一届菲鲁尼大会上的存在,是当务之急。”
会议第二天将重点分享出版经验,来自不同机构的代表将介绍各自的项目、工作模式、编辑方针、主要挑战和未来计划。随后,将举行小组讨论,探讨大学出版、行业和科学公共政策以及促进书籍和阅读的举措之间的关系。
与会者包括墨西哥国立自治大学拉丁美洲墨西哥研究中心主任桑德拉·洛伦扎诺;欧洲拉丁美洲研究协会(EUDEBA)主任路易斯·奎韦多;拉丁美洲社会科学中心(CLACSO)代表费尔南达·潘平;以及文化、艺术和遗产部图书与阅读执行秘书卡拉·埃利塞奇等。
负责推广和传播的副校长办公室出版与图书阅读推广协调员维森特·内拉强调,本次研讨会面临的挑战是如何从孤立的诊断转向公共机构、大学出版社和图书生态系统利益相关者之间的战略对话。“我们希望将大学出版视为一种文化政策,而非零散努力的简单叠加,它立足于生态系统的特定位置,能够统筹兼顾获取途径、合作、历史记忆、国际化和出版发展。”