Adiós a Edgardo Bechara El Khoury

 Adiós a Edgardo Bechara El Khoury

CLACSO despide con pesar a nuestro querido colega amigo Edgardo Bechara El Khoury y envía las condolencias a su familia y seres queridos. El desenlace inesperado de su vida nos deja en una profunda conmoción y nos sumerge en una tristeza infinita.

Nacido en Buenos Aires, de origen libanés por abuelo paterno, su identificación con el mundo árabe hizo de su espíritu de fuerza, pasión y perseverancia un credo. Su misión fue tender puentes, crear redes entre las regiones del sur y trabajar por un mundo en el cual los pueblos puedan convivir en armonía. La firme convicción de que “el futuro es sur-sur”, lo decidió a estudiar en nuestra Especialización en Epistemologías del Sur.

Edgardo fue egresado de la Carrera de Ciencia Política de la Universidad de Buenos Aires, especializado en Relaciones Internacionales con foco en política y cultura del mundo árabe, Director Ejecutivo de Cine Fértil y del prestigioso Festival Internacional LatinArab, del cual fue su fundador.

Desde sus comienzos recorrió los centros culturales porteños con la exhibición de cine árabe, hasta que un viaje a España y un convenio con la Casa Árabe de Madrid, lo empujó a la iniciativa de acercar los films árabes subtitulados al castellano. Más tarde, llegó un viaje inesperado a Abu Dabi cuando estando en el BAFICI un programador conoció su proyecto e invitó a la organización que presidía a participar en el festival. Viajó por Marruecos, Túnez, Líbano, fomentando acuerdos de co-producción con la Argentina. Creó así el primer Festival de Cine Árabe de Argentina y América Latina, y alentó a la producción audiovisual de jóvenes cineastas a narrar historias de dos países entre ambas regiones.

En 2018 llegaría el reconocimiento a la trayectoria de Cine Fértil, en la Ceremonia de entrega de la 15a Edición del Premio UNESCO-Sharjah de Cultura Árabe | París. Galardonados con el premio: «Asociación Civil Argentina no gubernamental del Creciente Cine Fértil para la Promoción de la Diversidad Cultural» representada por él y su gran partner Christian Mouroux, dio un efusivo discurso sobre la importancia del respeto por la diversidad cultural . En dicha ocasión, la Directora General de la Unesco, Audrey Azoulay, manifestó sobre Cine Fértil lo siguiente: “se ha convertido en una referencia para crear relaciones culturales coherentes y de largo plazo entre América del Sur y la región árabe.”

LatinArab ha logrado posicionarse durante 2018 y 2019 en el Festival de Cannes como uno de los 100 actores más relevantes de la industria cinematográfica árabe según la revista Arab Cinema Magazine. 

En 2020 tuvimos la posibildad de auspiciar la 9º edición del Festival LatinArab en nuestra página CLACSO TV, y compartir diversos conversatorios sobre el trabajo de las cineastas mujeres de Líbano, Colombia y Argentina; sobre las movilidades artísticas latino-árabes: experiencias Sur-Sur y mapeos 2020-2030; y sobre la riqueza de los diálogos interculturales. Edgardo participó diagramando el Festival de Cine + Femininismo “Por una nueva poética erótica de la relación y de las futuridades” en el V Congreso de estudios poscoloniales VII Jornadas de feminismo poscolonial organizadas desde el Programa Sur-Sur de CLACSO conjuntamente con NuSUR (IDAES/UNSAM).

Su humanismo y solidaridad con el pueblo palestino se expresó a través de su colaboración con la Editorial Canaán, como miembro del Comité Académico de las Cátedras Edward W. Said en América Latina, y como integrante del Grupo de Trabajo Especial Palestina y América Latina.

“La resistencia cultural latinoamericana por Palestina”, fue el último evento público virtual de 2020 en el que Edgardo participó. Organizado conjuntamente entre Cine Fértil, el Grupo Especial Revista Al Zeytun y el Programa Sur-Sur de CLACSO asistimos al lanzamiento del videoclip Cumbia Palestina de la Orkesta Popular San Bomba cuya producción fue realizada de manera solidaria por Cine Fértil. “Cumbia Palestina representa una brisa de esperanza que regalamos con amor y solidaridad a todo el pueblo palestino Nos enorgullece expresar a viva voz que «Las voces del Pueblo no se callan / Ni con leyes, ni con balas / Con la fuerza de un volcán existes / Y te gritamos bien fuerte: ¡Palestina Resiste!».

“Hoy el mensaje más potente que podemos dar, ha dicho, es la promoción y protección de las expresiones culturales que nos constituyen como comunidades y pueblos en el planeta.” Que así sea.

Hasta siempre.


Compartimos también el homenaje realizado por el Grupo de Trabajo CLACSO “Medio Oriente y norte de África” en su despedida.


Con motivo del 9º Festival de Cine Latino Árabe, en octubre de 2020 Edgardo visitó la sede de CLACSO, abrió el conversatorio sobre la «Relevancia del diálogo intercultural», también el de «Movilidades artísticas latino-árabes: experiencias Sur-Sur y mapeos 2020-2030» y participó en InfoCLACSO.

Edgardo Bechara El Khoury – Christian Mouroux – Pablo Vommaro – Karina Bidaseca – Gustavo Lema

Si desea recibir más información sobre las propuestas de formación de CLACSO:

[widget id=»custom_html-57″]

a nuestras listas de correo electrónico.